Guster — Grin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guster adlı sanatçının "Grin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Absent in the things I’ve done
For the real
Revelations come to people so slow
Frightening
Won’t stop now before they’re done
Peel their skin
Eaten underneath
Rotten
Rotten
Drowning in understanding
Swallowed poison keeps them well
But watching the others struggle through
Makes me grin
Should I tell the mindless stumbling through
That I have found it?
Watching all the things they’ve done
This is real
When revolution comes from misguided hands
Frightening
And in all the idiots I see
Thoughtless men casting doubts on me Enlightening
Downing in understanding
Swallowed poison keeps them well
But watching the others struggle through
Makes me grin
Should I tell the mindless stumbling through
That I have found it?
They’ll turn the vice once
And slowly break your hand
Will it come back to you now
Just like it never left?
(Chorus in forefront, lyrics below as backup)
Peel away their faith, their fears, have led them towards the worse one
See the way their minds have glazed they’re looking for the worst one
But I have found it
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım şeylerde yoksunluk
Gerçek için
Vahiyler insanlara çok yavaş geliyor
Dehşet verici
Bitmeden Durmazlar.
Derilerini soyun
Altında yemiş
Çürük
Çürük
Anlayışta boğulma
Yutulan zehir onları iyi tutar
Ama diğerlerinin mücadele etmesini izlemek
Beni sırıttı
Akılsız tökezleyerek söylemeli miyim
Onu bulduğumu mu?
Yaptıkları her şeyi izliyorlar.
Bu gerçek
Devrim yanlış yönlendirilmiş ellerden geldiğinde
Dehşet verici
Ve gördüğüm tüm aptallar
Düşüncesiz erkekler beni aydınlatıcı şüpheler döküm
Anlayışta Downing
Yutulan zehir onları iyi tutar
Ama diğerlerinin mücadele etmesini izlemek
Beni sırıttı
Akılsız tökezleyerek söylemeli miyim
Onu bulduğumu mu?
Bir kere mengene çevirecekler.
Ve yavaşça elini kır
Şimdi sana geri dönecek mi
Hiç gitmediği gibi mi?
(Ön planda koro, yedekleme olarak aşağıdaki şarkı sözleri)
İnançlarını, korkularını soyun, onları en kötüsüne yönlendirdi
Akıllarının nasıl sırlandığını görüyor musun? en kötüsünü arıyorlar.
Ama sonunda buldum