Guster — Mona Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guster adlı sanatçının "Mona Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If in the morning you look up fake a smile and you sigh
don’t fear the future
in years to come
you’ll learn, you’ll learn
I used to sit and watch the pouring rain
i used to wish to be back home again
hadn’t the strength then
hadn’t the chance to reveal
but it’s all, it’s all in your head
When do we begin?
Although he so sad
discovered things never had
it makes you wonder
a life alone
you’ll learn, you’ll learn
I used to sit and watch the pouring rain
i used to wish to be back home again
hadn’t the strength then
hadn’t the chance to reveal
but it’s all, it’s all, in your head
it’s all, it’s all, in your head
When do we begin?
when do we begin?
you’ll learn, you’ll learn, you’ll learn
don’t fear the future
I used to sit and watch the pouring rain
i used to wish to be back home again
hadn’t the strength then
hadn’t the chance to reveal
but it’s all, it’s all, in your head
it’s all, it’s all, in your head
it’s all, it’s all, in your head
When do we begin?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sabah sahte bir gülümsemeye bakarsanız ve iç çekerseniz
gelecekten korkma
gelecek yıllarda
öğreneceksin, öğreneceksin.
Oturup sağanak yağmuru izlerdim.
eskiden tekrar eve dönmek isterdim.
o zaman gücü yoktu.
bunu ortaya çıkarmak için bir şans vermeseydim
ama hepsi bu, hepsi kafanın içinde
Ne zaman başlıyoruz?
Her ne kadar çok üzgün olsa da
keşfedilen şeyler hiç olmadı
bu seni meraklandırıyor
yalnız bir hayat
öğreneceksin, öğreneceksin.
Oturup sağanak yağmuru izlerdim.
eskiden tekrar eve dönmek isterdim.
o zaman gücü yoktu.
bunu ortaya çıkarmak için bir şans vermeseydim
ama hepsi bu, hepsi bu, kafanın içinde
hepsi bu, hepsi bu, kafanın içinde
Ne zaman başlıyoruz?
ne zaman başlıyoruz?
öğreneceksin, öğreneceksin, öğreneceksin
gelecekten korkma
Oturup sağanak yağmuru izlerdim.
eskiden tekrar eve dönmek isterdim.
o zaman gücü yoktu.
bunu ortaya çıkarmak için bir şans vermeseydim
ama hepsi bu, hepsi bu, kafanın içinde
hepsi bu, hepsi bu, kafanın içinde
hepsi bu, hepsi bu, kafanın içinde
Ne zaman başlıyoruz?