Gusttavo Lima — Inventor dos Amores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gusttavo Lima adlı sanatçının "Inventor dos Amores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu já não sei mais o que faço com meu coração
Eu não tenho mais o controle da situação
Todo caminho que eu sigo me leva a você…
E quanto mais tento fugir eu me aproximo mais
Não tem mais jeito já se foi razão ficou pra trás
Eu já não sigo meus instintos medo de sofrer
E se eu me entregar será que vai rolar?
Sou um doente apaixonado e ela tem razão…
Se for pra ser assim eu vou cuidar de mim
Eu penso em desistir e ela diz que não.
Meu coração apaixonado atormentado em dores
Procura entre os outros o inventor dos amores
Espero que essa paixão nunca me deixe mal
Eu quero te amar e também quero ser amado
Desejo ser o seu amor e não o seu escravo
Espero que essa paixão não tenha ponto final
Se não Adeus tchau tchau.
E se eu me entregar será que vai rolar?
Sou um doente apaixonado e ela tem razão…
Se for pra ser assim eu vou cuidar de mim
Eu penso em desistir e ela diz que não.
Meu coração apaixonado atormentado em dores
Procura entre os outros o inventor dos amores
Espero que essa paixão nunca me deixe mal
Eu quero te amar e também quero ser amado
Desejo ser o seu amor e não o seu escravo
Espero que essa paixão não tenha ponto final
Se não Adeus tchau tchau.
Şarkı sözü çevirisi
Artık kalbimle ne yaptığımı bilmiyorum.
Artık durumu kontrol edemiyorum.
İzlediğim her yol beni sana götürür…
Ve daha fazla kaçmaya çalıştım ben yaklaştıkça
Daha fazla yol yok, sebep geride kaldı
Artık acı çekmekten korkarak içgüdülerimi takip etmiyorum
Ve eğer teslim olursam, yuvarlanacak mı?
Ben aşık bir hastayım ve o haklı…
Eğer öyle olacaksa, başımın çaresine bakarım.
Vazgeçmeyi düşünüyorum ve o hayır diyor.
Tutkulu kalbim acılar içinde eziyet
Diğerleri arasında aşk mucidi Ara
Umarım bu tutku beni asla incitmez
Seni sevmek istiyorum ve aynı zamanda sevilmek istiyorum
Senin aşkın olmak istiyorum, senin kölen değil
Umarım bu tutkunun sonu yoktur
Eğer veda değil elveda eğer.
Ve eğer teslim olursam, yuvarlanacak mı?
Ben aşık bir hastayım ve o haklı…
Eğer öyle olacaksa, başımın çaresine bakarım.
Vazgeçmeyi düşünüyorum ve o hayır diyor.
Tutkulu kalbim acılar içinde eziyet
Diğerleri arasında aşk mucidi Ara
Umarım bu tutku beni asla incitmez
Seni sevmek istiyorum ve aynı zamanda sevilmek istiyorum
Senin aşkın olmak istiyorum, senin kölen değil
Umarım bu tutkunun sonu yoktur
Eğer veda değil elveda eğer.