Guus Meeuwis — Brabant (Groots Met Een Zachte G 2010) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guus Meeuwis adlı sanatçının "Brabant (Groots Met Een Zachte G 2010)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Een muts op mijn hoofd
Mijn kraag staat omhoog
Het is hier ijskoud
Maar gelukkig wel droog
De dagen zijn kort hier
De nacht begint vroeg
De mensen zijn stug
En er is maar een kroeg
Als ik naar mijn hotel loop
Na een donkere dag
Dan voel ik mijn huissleutel
Diep in mijn zak
Ik loop hier alleen
In een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last
Van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen
De wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
Ik mis hier de warmte
Van een dorpscafé
De aanspraak van mensen
Met een zachte G
Ik mis zelfs het zeiken
Op alles om niets
Was men maar op Brabant
Zo trots als een Fries
In het zuiden vol zon
Woon ik samen met jou
Het is daarom dat ik zo
Van Brabanders hou
Ik loop hier alleen
In een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last
Van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen
De wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
De Peel en de Kempen
En de Meierij
Maar het mooiste aan Brabant
Ben jij, dat ben jij
Ik loop hier alleen
In een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last
Van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen
De wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
Ik loop hier alleen
In een te stille stad
Ik heb eigenlijk nooit last
Van heimwee gehad
Maar de mensen ze slapen
De wereld gaat dicht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
En dan denk ik aan Brabant
Want daar brandt nog licht
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir şapka
Tasmam açık.
Burası buz gibi.
Ama neyse ki kuru
Burada günler kısa
Gece erken başlıyor
İnsanlar serttir.
Ve sadece bir bar var
Otelime yürüdüğümde
Karanlık bir günün ardından
Sonra evimin anahtarını hissediyorum.
Cebimde derin
Burada yalnız yürüyorum.
Sessiz bir şehirde
Hiç rahatsız değilim.
Vatan hasreti çeken
Ama insanlar uyuyorlar
Dünya kapanıyor
Ve sonra Brabant hakkında düşünüyorum
Çünkü hala ışık yanıyor.
Buradaki sıcaklığı özlüyorum.
Bir köy kafesinden
İnsanların iddiaları
Yumuşak bir G ile
Bu boku bile özlüyorum.
Hiçbir şey için
Keşke insanlar Brabant üzerinde olsaydı
Bir yavru gibi gururlu.
Güneyde güneş dolu
Seninle yaşıyorum
Bu yüzden öyleyim ...
Brabanders Aşk
Burada yalnız yürüyorum.
Sessiz bir şehirde
Hiç rahatsız değilim.
Vatan hasreti çeken
Ama insanlar uyuyorlar
Dünya kapanıyor
Ve sonra Brabant hakkında düşünüyorum
Çünkü hala ışık yanıyor.
Kabuk Ve Kempen
Ve Belediye Başkanlığı
Ama Brabant hakkında en iyi bölüm
Sen misin, bu sensin
Burada yalnız yürüyorum.
Sessiz bir şehirde
Hiç rahatsız değilim.
Vatan hasreti çeken
Ama insanlar uyuyorlar
Dünya kapanıyor
Ve sonra Brabant hakkında düşünüyorum
Çünkü hala ışık yanıyor.
Burada yalnız yürüyorum.
Sessiz bir şehirde
Hiç rahatsız değilim.
Vatan hasreti çeken
Ama insanlar uyuyorlar
Dünya kapanıyor
Ve sonra Brabant hakkında düşünüyorum
Çünkü hala ışık yanıyor.
Ve sonra Brabant hakkında düşünüyorum
Çünkü hala ışık yanıyor.
Ve sonra Brabant hakkında düşünüyorum
Çünkü hala ışık yanıyor.