Guus Meeuwis — Terug Naar Toen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guus Meeuwis adlı sanatçının "Terug Naar Toen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dat waren nog eens tijden
De hele zomer zon
En alles leek vanzelf te gaan
En bijna alles kon
Dat waren nog eens tijden
Zo zorgeloos en vrij
2 gulden voor een biertje
En jij, jij hield nog echt van mij
Liefje, liefje
Wat moeten we nou doen
We kunnen zo niet verder
En ook niet terug naar toen
Dat waren nog eens tijden
's Winters was het wit
Toen was daar nog zo’n winkeltje
Waar nu de Gamma zit
Ik had toen niet in de gaten
Hoe gelukkig ik moest zijn
Met elke kus, met elke lach
Jij hield nog echt van mij
Liefje, liefje
Wat moeten we nou doen
We kunnen zo niet verder
En ook niet terug naar toen
Al kon het, wou ik nog niet terug
Omdat ik weet hoe dat dan gaat
Ook dan zing ik dit liedje ooit
Ook dan is het te laat
Liefje, liefje
Wat moeten we nou doen
We kunnen zo niet verder
En ook niet terug naar toen
Şarkı sözü çevirisi
O günlerdi.
Güneş tüm yaz
Ve her şey kendi kendine gidiyor gibiydi.
Ve hemen hemen her şey olabilir
O günlerdi.
Çok kaygısız ve özgür
Bir bira için 2 guilders
Ve sen, beni gerçekten seviyordun.
Bal, bal
Ne yapacağız?
Bu şekilde devam edemeyiz.
Ve sonra geri de.
O günlerdi.
kışın beyazdı
O zaman size Küçük bir Dükkanı vardı.
Gama şimdi nerede
O zamanlar farkında değildim.
Ne kadar mutlu olmak zorundaydım
Her öpücükle, her gülümsemeyle
Beni gerçekten seviyordun.
Bal, bal
Ne yapacağız?
Bu şekilde devam edemeyiz.
Ve sonra geri de.
Yapabilsem bile geri dönmem.
Çünkü nasıl olduğunu biliyorum.
O zaman bile bir gün bu şarkıyı söyleyeceğim
O zaman bile çok geç
Bal, bal
Ne yapacağız?
Bu şekilde devam edemeyiz.
Ve sonra geri de.