Guy Beart — Chahut-bahut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Beart adlı sanatçının "Chahut-bahut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grand-père est prolétaire
Papa consommateur
Moi je suis contestataire
Voici pourquoi quand il s’agit de déménager
Le bahut de la salle-à-manger
Quel chahut on a eu
Pour déplacer l’bahut
Chacun tenait sa méthode
Pour le glisser le long de l’escalier
Et le conduire au grenier
Chacun s’accrochait à son opinion
En échangeant quelques gnons
Corps à corps métaphore
Et vase dans l’décor
Moi je ne suis pas d’accord
Chahut-bahut, chahut-bahut
Chahut-bahut, chahut-bahut
Grand-mère lit son bréviaire
Maman l’Observateur
Moi je suis contestataire
Sacré bahut quand on se mit à l’emporter
Chacun tira de son côté
Quel chahut on a eu
Pour déplacer l’bahut
Moi je veux le mettre en pièces
Pour le manier plus commodément
Faut l’couper en éléments
Ma s ur veut se servir d’une manivelle
C’est une intellectuelle
Et Papa pas à pas le pousse par le bas
Moi je ne transige pas
Chahut-bahut, chahut-bahut
Chahut-bahut, chahut-bahut
Enfin vaille que vaille
Le bahut s'ébranla
En faisant trembler les murailles
Ne me demandez pas comment il arriva
Cahin-caha dans le brouhaha
Quel chahut on a eu
Pour déplacer l’bahut
On en discutait encore
Lorsque soudain comme je l’avais prévu
Dans un grand chahut-bahut
Le revoici qui traverse le plafond
Et tranche la discussion
Et l’bahut on l’a eu à peine sur les bras
Qu’toute la maison s’effondra
Et l’bahut on l’a eu à peine sur les bras
Qu’toute la maison s’effondra
Şarkı sözü çevirisi
Büyükbaba proleter
Baba tüketici
Bir yarışmacı değilim
İşte bu yüzden hareket söz konusu olduğunda
Yemek Odası Bay
Ne karmaşa yaşadık
Bahut taşımak için
Her birinin kendi yöntemi vardı
Merdivenler boyunca kaydırmak için
Ve onu tavan arasına götür.
Herkes onun fikrine sarıldı
Bazı gnons takas ederek
Yakın dövüş metaforu
Ve dekorda vazo
Ben aynı fikirde değilim
Chahut-bahut, chahut-bahut
Chahut-bahut, chahut-bahut
Büyükanne breviary onu okur
Anne Gözlemci
Bir yarışmacı değilim
Kutsal bahut hakim olmaya başladığımızda
Her biri kendi tarafına çekti
Ne karmaşa yaşadık
Bahut taşımak için
Onu paramparça etmek istiyorum
Daha rahat başa çıkmak için
Sen elemanları içine kesmek zorunda
Benim s ur istiyor için kullanım bir crank
O bir entelektüel.
Ve adım adım Baba onu alttan iter
Uzlaşma yok
Chahut-bahut, chahut-bahut
Chahut-bahut, chahut-bahut
Sonunda buna değer
Bahut salladı
Duvarları sallayarak
Bana nasıl geldiğini sorma.
Brouhaha'da Cahin-caha
Ne karmaşa yaşadık
Bahut taşımak için
Hala tartışıyorduk.
Ne zaman aniden beklediğim gibi
Büyük bir karmakarışık içinde
Tavanı geçen revohere
Ve tartışmaya karar verin
Ve bahut kollarımızda zar zor vardı
Bütün ev çöktü
Ve bahut kollarımızda zar zor vardı
Bütün ev çöktü