Guy Clark — Lone Star Hotel (aka Lone Star Hotel Cafe) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Clark adlı sanatçının "Lone Star Hotel (aka Lone Star Hotel Cafe)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Lone Star Hotel Café is nothing but a Dive, and Florence Smith showed up there,
Lord every day at five
Florence was a waitress
Have I mentioned that before?
Serving beer to strangers and to some she’d seen before
Florence used to ride a little Apaloosa mare
in the barrel race at the rodeo with all that beehive hair
There’s a picture of her on the wall, as you pay your check
Lord, didn’t she look good back in nineteen fifty six?
I was lovin' Florence and she was ignorin' me Florence had experience, it was the first time out for me Lord, I tried to tell her, but the only words I found
Were «Give me greasy enchiladas and a beer to wash it down»
Florence quit the Lone Star Hotel, and never was seen again
And me, I quit west Texas, and I ain’t been back since then
That was years ago, Lord, too many can I recall?
But I remember Florence and them pictures on the wall
So here’s to you west Texas, you old rodeo queen
How I miss your beer joints and shuffle board machines
Here’s to you west Texas, how I miss the smell
Of greasy enchiladas, at the old Lone Star Hotel
Şarkı sözü çevirisi
Lone Star hotel Café bir dalıştan başka bir şey değildir ve Florence Smith orada ortaya çıkmıştır,
RAB her gün beşte
Florence garsondu.
Bundan daha önce bahsetmiş miydim?
Yabancılara ve daha önce gördüğü bazılarına bira servis ediyor
Floransa küçük bir Apaloosa kısrak binmek için kullanılır
tüm bu arı kovanı saç ile Rodeo namlu yarışında
Çekini öderken duvarda bir fotoğrafı var.
Tanrım, on dokuz elli altıda iyi görünmedi mi?
Floransa'yı seviyordum ve beni bilmiyordu, Floransa'nın deneyimi vardı, Bu benim için ilk kez oldu, Tanrım, ona anlatmaya çalıştım, ama bulduğum tek kelime
"Bana yağlı enchiladas ve onu yıkamak için bir bira ver»
Floransa Lone Star Hotel'den ayrıldı ve bir daha asla görülmedi
Ve ben, Batı Teksas'tan ayrıldım ve o zamandan beri geri dönmedim
Yıllar önceydi, Tanrım, hatırlayabileceğim çok şey var mı?
Ama Floransa'yı ve duvardaki resimleri hatırlıyorum.
İşte sana Batı Teksas, seni eski rodeo Kraliçesi
Bira eklemlerini ve shuffle board makinelerini nasıl özlüyorum
İşte sana Batı Teksas, bu kokuyu nasıl özlüyorum
Yağlı Enchiladas, eski Lone Star otelde