Guy Clark — Must Be My Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Clark adlı sanatçının "Must Be My Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, Frankie D. said he got it straight from Roger Miller
Life’s just like takin' candy from a gorilla
I started thinkin', man, this ain’t so tough
That’s about the time that the monkey showed up Sometimes, I can’t find my heart with both hands
You know I usually got my head stuck down in the sand
I start to feel like I can’t even breathe
What’s the little breath of fresh air blowin' up my sleeve?
Must be my baby, hey, hey, hey
She can make the Mississippi River run other way
Must be my baby, just in time
How she always know when I’m 'bout to lose my mind
Run the other way
Sometimes, it feels like everything’s a drag
Man, I could not smile my way out of a wet paper bag
It gets so dark that the clock stops tickin', man
Just like night and day was playin' chicken
Yet, I’m ridin' on the boiler of a long, black train
Tryin' to find the brakes in a drivin' rain
I got smokestack lightning' pourin' out the funnel
What’s the little light at the end of the tunnel?
Must be my baby, hey, hey, hey
She can make the Mississippi River run other way
Must be my baby, just in time
How she always know when I’m 'bout to lose my mind
Şarkı sözü çevirisi
Frankie D., Roger Miller'dan aldığını söyledi.
Hayat bir gorilden şeker almak gibidir.
Düşünmeye başladım dostum, bu o kadar da zor değil.
Bazen maymunun ortaya çıktığı zaman, kalbimi iki elimle bulamıyorum
Genellikle var kafamı kuma çakılıp
Nasıl bir his merak edilecek bir şey yok başlıyorum
Kolumu havaya uçuran bu temiz hava da ne?
Benim bebeğim olmalı, hey, hey, hey
Mississippi Nehri'ni başka yöne çevirebilir.
Bebek, sadece zaman gerekir
Ne zaman aklımı kaybedeceğimi hep biliyor.
Diğer tarafa koş
Bazen, her şey bir sürükle gibi hissediyor
Dostum, ıslak bir kağıt torbadan gülümseyemedim
O kadar karanlık ki, saat durur, dostum.
Tıpkı gece gündüz tavuk oynuyormuş gibi.
Yine de, uzun, siyah bir trenin kazanına biniyorum
Yağmurda frenleri bulmaya çalışıyorum.
Duman torbası Yıldırım huni dışarı 'pourin' var
Tünelin sonundaki küçük ışık nedir?
Benim bebeğim olmalı, hey, hey, hey
Mississippi Nehri'ni başka yöne çevirebilir.
Bebek, sadece zaman gerekir
Ne zaman aklımı kaybedeceğimi hep biliyor.