Guy Clark — Tryin' To Try şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Clark adlı sanatçının "Tryin' To Try" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I threw a rock through your window
Just to let you know I love you
Just to let you know I care and I ain’t scared
To have you see how I feel
I blew a kiss through your keyhole
Just to let you know I’m breathin'
Just to try and smack you in the heart,
if I was smart
I’d give up and go back home
I’m not tryin' to say I’m sorry
I’m trying to say I love you
I’m not tryin' to make excuses
Nor set myself above you
I’m not tryin' to rearrange it
I’m not sayin' I can change it The only thing I’m tryin' to do is try
I was hidin' by the back porch
Just to try and catch you leavin'
Just to try and catch you unaware
I don’t care
If that ain’t fair, I ain’t proud
I leaned on your doorbell
Just to see if you would answer
Just to see if you would open up,
no such luck
I’ll come back when you calm down
Chorus Twice
Şarkı sözü çevirisi
Pencerene taş attım.
Sadece bilmeni istiyorum seni seviyorum
Sadece seni önemsediğimi ve korkmadığımı bilmeni istiyorum.
Nasıl hissettiğimi görmen için.
Anahtar deliğinden bir öpücük patlattım.
Sadece nefes aldığımı bilmeni istiyorum.
Sadece kalbine şaplak atmaya çalışmak için,
eğer akıllı olsaydım
Vazgeçip eve dönerdim.
Özür dilemeye çalışmıyorum.
Seni sevdiğimi söylemeye çalışıyorum.
Özür dilemeye çalışmıyorum.
Ne yukarıdaki kavuşmaktı
Yeniden düzenlemeye çalışmıyorum.
Değiştirebileceğimi söylemiyorum. yapmaya çalıştığım tek şey denemek.
Arka verandada saklanıyordum.
Sadece seni terk ederken yakalamaya çalışmak için
Sadece seni habersiz yakalamaya çalışmak için
Umrumda değil
Bu adil değilse, gurur duymuyorum.
Kapı ziline yaslandım.
Sadece cevap verip vermeyeceğini görmek için.
Sadece kapıyı açıp açmayacağını görmek için.,
böyle bir şans yok
Sakinleştiğinde geri geleceğim.
Koro İki Kez