Guy Forsyth — Long Long Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Forsyth adlı sanatçının "Long Long Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a long, long, long, long
Long, long, long, long, long, long, long, long, time
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long, time
When I was a kid, I used to draw airplanes, with stars and bars shooting down
airplanes, adorned with hammers and sickles
I bought a hundred water guns so I could save the world, saving my lunch money
and stealing my father’s quarters, dimes, and nickels
I discovered religion watching Luke Skywalker rescue Princess Leia and
destroying the Death Star by letting go and closing his eyes
And I devoured comic books, Greek colored mythologies taught me right and wrong,
and if you believe, you can fly
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long time
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long time
I remember listening to songs about trains and feeling the rush of wonder at
the possibility that the world was infinite and accessible all at the same time.
And then it was songs about highways and born to be wild and little red
corvette and the road went on forever in my mind
But now it’s clogged bumper to bumper with stinking SUVs and two-story pickup
trucks that can drive over anything except the two-story pickup truck right in
front of it
Not even the highways look the same, Starbucks and 711s and Walmarts jam the
feeder roads. We don’t live around this mess, we live under it
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long time
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long time
Since I felt fine
Now all the songs are about gangsters and guns and the TV speeds by at 100
deaths an hour and everyone wants to pull off the crime of the century
Steal two hundred gazillion dollars, enough to buy myself an island and build a
real honest-to-God train on it for no one but me
And get away with it. Get away with it. We Americans are freedom-loving people
and nothing says freedom like getting away with it
We went from Billy the Kid to Richard Nixon, Enron, X-on, O.J. Simpson…
We used to dream about heroes, but now it’s just how to beat the system
So where to we go to dream now? Up on the roof of the projects, straining
through the city lights to see if they’ve built golden arches on the moon yet?
Self-medicated, Half-sedated, trying our best to stay distracted,
living life according to the TV set
Corporations owning nations, telling us «don't change the station,
it’s the only safe way to win the human race.»
I wonder how the world sees us
Rich beyond compare, powerful without equal, a spoiled, drunk, 15-year-old
waving a gun in their face
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long time
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long time
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long time
It’s been a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,
long time
Since I felt fine
Şarkı sözü çevirisi
Uzun, uzun, uzun, uzun zaman oldu.
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, zaman
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
Çocukken, uçaklar çizerdim, yıldızlar ve çubuklar aşağı doğru ateş ederdi
çekiçler ve oraklarla süslenmiş uçaklar
Dünyayı kurtarmak için yüzlerce su tabancası aldım, öğle yemeği paramdan tasarruf ettim
ve babamın çeyrekliklerini, on sent ve beşliklerini çalmak
Luke Skywalker'ın Prenses Leia'yı kurtarmasını izlerken din keşfettim.
ölüm yıldızını yok etmek, gitmesine izin vermek ve gözlerini kapatmak
Ve çizgi romanları yuttum, Yunan renkli mitolojileri bana doğru ve yanlış öğretti,
ve eğer inanırsan, uçabilirsin
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
Trenlerle ilgili şarkıları dinlediğimi ve merakın acele ettiğini hatırlıyorum.
dünyanın aynı anda sonsuz ve erişilebilir olması olasılığı.
Ve sonra Karayolları ile ilgili şarkılardı ve vahşi ve küçük kırmızı olmak için doğdular
corvette ve yol aklımda sonsuza kadar devam etti
Ama şimdi kokuşmuş Suv'lar ve iki katlı kamyonet ile tampondan tampona tıkanmış
iki katlı kamyonet dışında herhangi bir şeyin üzerinden geçebilen kamyonlar
önü
Otoyollar bile aynı görünmüyor, Starbucks ve 711s ve Walmarts sıkışıyor
besleyici yollar. Bu karmaşanın etrafında yaşamıyoruz, altında yaşıyoruz
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
İyi hissettiğimden beri
Şimdi tüm şarkılar gangsterler ve silahlarla ilgili ve TV %100 hızlanıyor
ölüm bir saat ve herkes yüzyılın suçunu çekmek istiyor
İki yüz gazillion dolar çalmak, kendime bir ada satın almak ve bir ada inşa etmek için yeterli.
gerçek dürüst bir içinde kimse beni tren ama
Ve yanına kar kalıyor. Yanına kar kal. Biz Amerikalılar özgürlük seven insanlarız
ve hiçbir şey özgürlüğün bundan kurtulmaktan daha iyi olduğunu söylemez
Billy the Kid'den Richard Nixon, Enron, X-on, O. J. Simpson'a gittik.…
Kahramanları hayal ederdik, ama şimdi sistemi nasıl yeneceğimiz
Peki şimdi hayal kurmak için nereye gideceğiz? Projelerin çatısında, süzülüyor
Ay'da altın kemerler inşa edip etmediklerini görmek için şehir ışıklarından geçtiniz mi?
Self-hipnoz, Yarı baygın, deli kalmak için elimizden geleni ,
TV setine göre hayat yaşamak
Uluslara sahip olan şirketler, bize «istasyonu değiştirmeyin " diyor,
insan ırkını kazanmanın tek güvenli yolu bu.»
Dünyanın bizi nasıl gördüğünü merak ediyorum
Karşılaştırmanın ötesinde zengin, eşitsiz güçlü, şımarık, sarhoş, 15 yaşında
yüzüne bir silah sallayarak
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,
uzun süre
İyi hissettiğimden beri