Guy Penrod — Every Saint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Penrod adlı sanatçının "Every Saint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He climbed down off that old John Deere, wiping sweat and I was wiping tears.
He saw me coming across them cotton rows, he was 78 and I was 21,
Feeling guilty for who I’d become, and then the toughest man I knew pulled me close.
He said, son no matter what you’ve done, you gotta know
It ain’t that you fall but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark ‘cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
See, I never knew the cane he raised. He was a man of God, a man of faith.
He said, Let me tell you ‘bout the way I used to be, I’ve run from the law and
I’ve run ‘shine.
I’ve had some bar room fights and a shotgun bride,
‘Till one night in a tent revival I hit my knees
And then Jesus got my heart and now I believe
It ain’t that you fall, but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark ‘cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
In the pages of the Good book you can read
about liars, losers, cheats, and thieves
Who were changed, so there’s hope for you and me.
It ain’t that you fall but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
Every sinner has a future.
Şarkı sözü çevirisi
O yaşlı John Deere'den aşağı indi, terleri sildi ve ben de gözyaşlarını siliyordum.
Beni pamuk sıralarına rastlarken gördü, 78 yaşındaydı ve ben 21 yaşındaydım,
Olduğum kişi için suçlu hissetmek ve sonra tanıdığım en sert adam beni yaklaştırdı.
Dedi ki, evlat, ne yaparsan yap, bunu bilmelisin.
Düştüğün için değil, tekrar ayağa kalktığın için.
Hayat, şanstan ziyade inançla ilgilidir.
İnsan yaptığı iş ile geçimini sağlar,
Ama kim olduğu için izini bırakacak.
Botlarım bu yolda yürüdü, bu yüzden oğlum unutma,
Her Azizin bir geçmişi vardır ve her günahkarın bir geleceği vardır.
Bak, bastonunu büyüttüğünü hiç bilmiyordum. Tanrı'nın bir adamıydı, inançlı bir adamdı.
Dedi ki, Sana eskiden nasıl olduğumu söyleyeyim, yasadan kaçtım ve
Shine koştum.
Birkaç bar kavgası ve pompalı bir gelin vardı.,
Bir gece çadırda uyanana kadar dizlerimi çarptım.
Ve sonra İsa kalbimi aldı ve şimdi inanıyorum
Düştüğün için değil, tekrar ayağa kalktığın için.
Hayat, şanstan ziyade inançla ilgilidir.
İnsan yaptığı iş ile geçimini sağlar,
Ama kim olduğu için izini bırakacak.
Botlarım bu yolda yürüdü, bu yüzden oğlum unutma,
Her Azizin bir geçmişi vardır ve her günahkarın bir geleceği vardır.
İyi bir kitabın sayfalarında okuyabilirsiniz
yalancılar, kaybedenler, hileler ve hırsızlar hakkında
Kim değişti, bu yüzden sen ve ben için umut var.
Düştüğün için değil, tekrar ayağa kalktığın için.
Hayat, şanstan ziyade inançla ilgilidir.
İnsan yaptığı iş ile geçimini sağlar,
Ama kim olduğuna dair iz bırakacak.
Botlarım bu yolda yürüdü, bu yüzden oğlum unutma,
Her Azizin bir geçmişi vardır ve her günahkarın bir geleceği vardır.
Her günahkarın bir geleceği vardır.