Guy Penrod — More Power To Ya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guy Penrod adlı sanatçının "More Power To Ya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you’re a single mom holding down two jobs
To give your kids the chance you never got
More power to ya
You’re a farming man with callus stains
Trying to hold on to the family land
More power to ya
Get up every day and you find a way to beat the odds
You’re always in a pinch, have to fight for every inch
But you still thank God
It don’t matter what life brings
Somehow you find the strength to get you through it
I don’t know how you do it
More power to ya
You’re doing nine to nine for the overtime
Cause the dollar these days ain’t worth a dime
More power to ya
You were rising fast in the middle class
Now you work eight hours for a tank of gas
More power to ya
And get up every day and you find a way to beat the odds
You’re always in a pinch, have to fight for every inch
But you still thank God
It don’t matter what life brings
Somehow you find the strength to get you through it
I don’t know how you do it
More power to ya
You swing the hammer, pound the nails
You get ten more blisters, my hat’s off, mister.
You drive a truck, you sweep the floors
And you turn the wrench, you fight the wars
And you get paid less for doing more
You’re a tough and stubborn bunch
Man, you sure know how to take a punch
Get back up every day and you find a way to beat the odds
You’re always in a pinch, have to fight for every inch
But you still thank God
It don’t matter what life brings
Somehow you find the strength to get you through it
I don’t know how you do it
More power to ya
Şarkı sözü çevirisi
Yani iki işi elinde tutan bekar bir annesin.
Çocuklarınıza hiç sahip olmadığınız bir şans vermek için
Sana daha fazla güç
Sen Nasır lekeleri olan bir çiftçisin.
Aile topraklarına tutunmaya çalışıyorum
Sana daha fazla güç
Her gün kalk ve şansını yenmek için bir yol bulmak
Sen bir tutam her zaman konum, her santimini için mücadele etmek zorunda
Ama yine de Tanrı'ya şükrediyorsun.
Hayat ne getirir ne olursa olsun hiç farketmez
Bir şekilde gücü Bundan kurtulmak için bulacaksınız
Bunu nasıl yapıyorsun bilmiyorum
Sana daha fazla güç
Fazla mesai için dokuza dokuz yapıyorsun.
Çünkü bu günlerde dolar bir kuruşa değmez
Sana daha fazla güç
Orta sınıfta hızla yükseliyordun.
Şimdi bir benzin deposu için sekiz saat çalışıyorsun.
Sana daha fazla güç
Ve her gün kalk ve şansını yenmek için bir yol bulmak
Sen bir tutam her zaman konum, her santimini için mücadele etmek zorunda
Ama yine de Tanrı'ya şükrediyorsun.
Hayat ne getirir ne olursa olsun hiç farketmez
Bir şekilde gücü Bundan kurtulmak için bulacaksınız
Bunu nasıl yapıyorsun bilmiyorum
Sana daha fazla güç
Çekiçle sallanıyorsun, çivilerle vuruyorsun.
On tane daha kabarcıklanırsan şapkam çıkar bayım.
Kamyon sürüyorsun, yerleri süpürüyorsun.
Ve anahtarı çeviriyorsun, savaşlarla savaşıyorsun
Ve daha fazlasını yapmak için daha az para alıyorsunuz
Sen sert ve inatçı bir grupsun.
Dostum, nasıl yumruk atacağını biliyorsun.
Her gün geri alın ve oran yenmek için bir yol bulmak
Sen bir tutam her zaman konum, her santimini için mücadele etmek zorunda
Ama yine de Tanrı'ya şükrediyorsun.
Hayat ne getirir ne olursa olsun hiç farketmez
Bir şekilde gücü Bundan kurtulmak için bulacaksınız
Bunu nasıl yapıyorsun bilmiyorum
Sana daha fazla güç