GWAR — Nudged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GWAR adlı sanatçının "Nudged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever stay up late wondering if you’d been screwed?
Or ever really know how much money they’re making off of you?
Welcome to the club, aye, that’s the rub
Your nudged, fudged, nudged, screwed
Did you ever feel confused?
Fall victim to their ruse
You know Hitler gassed the Jews
Maybe you should watch the news
Formula, we deplore you
Formula, we abhor you
Formula, we ignore you
We were sent here to destroy you
We won’t have to wait too long
Lots of people making bombs, CD-ROMS, fertilizer bombs, yeah
Totally abused you
You wonder why our lives are crummy, you won’t give us any money
Without us who would you jack, to fill up your bulgin sack?
But your actions, they shall foment, vengeance waiting for the moment
And though I spent years as your slave, one day I’ll piss on your grave
Formula, set our own pace
Formula, we are a race
Formula, we’ll smash your face!
Formula, your machine
Formula, I find obscene
Formula, know what I mean?
You’ve reduced something to nothing
You really fucking think you’re something
Hold on baby, time is coming
Nudged!
Şarkı sözü çevirisi
Hiç geç saatlere kadar yattın mı diye merak ettin mi?
Ya da senden ne kadar para kazandıklarını gerçekten biliyor musun?
Kulübe hoş geldin, Evet, asıl zorluk budur
Nudged, fudged, nudged, vidalı
Hiç kafan karışmış mıydı?
Onların hile kurbanı
Hitler'in Yahudilere gaz verdiğini biliyorsun.
Belki de haberleri izlemelisin.
Formül, sizi üzüyoruz
Formula, senden nefret ediyoruz.
Formül, seni görmezden geliyoruz
Buraya seni yok etmek için gönderildik.
Çok fazla beklemek zorunda kalmayacağız.
Bir sürü insan bomba yapıyor, CD-ROM'lar, gübre bombaları, Evet
Seni tamamen taciz ettim.
Hayatımızın neden berbat olduğunu merak ediyorsun, bize hiç para vermiyorsun
Biz olmasaydın, şişkin çuvalını doldurmak için kimi kullanırdın?
Ama eylemleriniz, onlar anı bekliyor, intikam kışkırtmak olacaktır
Ve yıllarca senin kölen olarak kalsam da, bir gün mezarına işeyeceğim.
Formül, kendi hızımızı ayarla
Formula, biz bir ırkız
Formula, yüzünü parçalayacağız!
Formül, makineniz
Formül, müstehcen buluyorum
Formül, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Hiçbir şey için bir şey indirdin
Gerçekten bir şey olduğunu düşünüyorsun.
Bekle bebeğim, zaman geliyor
Dürttü!