Gwyneth Herbert — Slow Down, Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gwyneth Herbert adlı sanatçının "Slow Down, Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you’re down on your luck
too pride to show it
stopping as the little boy
you’ve never left behind
Slow down, brother,
slow down
You’re wearing that patience
too high to know it
Using up my money
upon losing your mind
I said: Slow down, brother
slow down
And when the party’s over
it’s only just begun
they’re lighting up another one
Put on the brakes and
slow down, brother
slow down
For heaven’s sakes
slow down, brother
slow down.
You think you’re life a stage show
You think you’re Oskar Wilde
Everyday I found a fare
And everyone a fan
Slow down, brother
Slow down.
Glide along the pavement
Some kind a hold a child
Preaching in a rhetoric
That no one understands
I said: Slow down, brother
Slow down.
Living in the moment
When the moment’s long gone past
How long are you gonna last?
Put on the brakes and
slow down, brother
Slow down
For heavens' sakes
Nothing in your room but lead
Rusty old four-poster bed
The painting of the young dramatic
You left behind
Nothing in your eyes but need
Nothing but a soul to feed
Nothing left to do for me
But count the time
Put on the brakes and
slow down, brother
Slow down
For heaven’s sakes
slow down, brother
Slow down
Put on the brakes and
slow down, brother
Slow down
For heavens' sakes
slow down, brother
Slow down
Şarkı sözü çevirisi
Şansınız hala seni
bunu göstermek için çok gururlu
küçük bir çocuk gibi durmak
hiç geride bırakmadın.
Yavaş ol kardeşim.,
yavaşla
Bu sabrı giyiyorsun.
bunu bilmek için çok yüksek
Paramı kullanarak
aklını kaybetmek üzerine
Yavaşla kardeşim dedim.
yavaşla
Ve parti bittiğinde
daha çok canınız yanacak
bir tane daha yakıyorlar.
Frene bas ve
yavaş ol kardeşim.
yavaşla
Allah aşkına
yavaş ol kardeşim.
yavaş ol.
Hayatın bir sahne şovu olduğunu düşünüyorsun.
Kendini Oskar Wilde sanıyorsun.
Her gün bir ücret buldum
Ve herkes bir hayranı
Yavaş ol kardeşim.
Yavaş ol.
Kaldırım boyunca kayma
Bir çeşit bir çocuk tutun
Bir retorikte vaaz
Kimse anlamaz
Yavaşla kardeşim dedim.
Yavaş ol.
Şu anda yaşamak
O an çoktan geçtiğinde
Ne kadar dayanabilirsin var mı?
Frene bas ve
yavaş ol kardeşim.
Yavaşla
Göklerin aşkına
Odanda kurşundan başka bir şey yok.
Paslı eski sayvanlı yatak
Genç dramaturjinin resmi
Arkanda bıraktığın
Gözlerinde hiçbir şey yok ama gerek
Beslenecek bir ruhtan başka bir şey yok
Benim için yapacak bir şey kalmadı.
Ama zamanı say
Frene bas ve
yavaş ol kardeşim.
Yavaşla
Allah aşkına
yavaş ol kardeşim.
Yavaşla
Frene bas ve
yavaş ol kardeşim.
Yavaşla
Göklerin aşkına
yavaş ol kardeşim.
Yavaşla