Gyllene Tider — Threnody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gyllene Tider adlı sanatçının "Threnody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lilacs blossom just as sweet
Now my heart is shattered
If I bowled it down the street
Who’s to say it mattered
If there’s one that rode away
What would I be missing
Lips that taste of tears, they say
Are the best for kissing
Eyes that watch the morning star
Seem a little brighter
Arms held out to darkness are
Usually whiter
Shall I bar the strolling guest
Bind my brow with willow
When, they say, the empty breast
Is the softer pillow
That a heart falls tinkling down
Never think it ceases
Every likely girl in town
Gathers up the pieces
If there’s one gone whistling by Would I let it grieve me Let her wonder if I lie
Let her half believe me
Şarkı sözü çevirisi
Leylaklar da aynı derecede tatlı çiçek açar
Şimdi kalbim paramparça oldu
Eğer onu sokakta düşürseydim
Bunun önemli olduğunu kim söyleyebilir
Eğer bir tane varsa
Ne kaçırırdım
Dudaklar gözyaşı tadı, diyorlar
Öpüşmek için en iyisi
Sabah yıldızını izleyen gözler
Biraz daha parlak görünüyor
Kollar karanlığa uzandı
Genellikle daha beyaz
Gezen misafiri bardaklayayım mı
Kaşımı söğütle bağla
Ne zaman, diyorlar, boş meme
Daha yumuşak bir yastık mı
Bir kalp düşüyor çınlıyor
Asla durduğunu düşünmeyin
Şehirdeki her olası kız
Parçaları toplar
Eğer tek gitmiş ıslık çalıyor acaba onu bırakırsan beni yas izin ben yalan söylüyorum
Yarısının bana inanmasına izin ver