Gyllene Tider — Vän Till En Vän şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gyllene Tider adlı sanatçının "Vän Till En Vän" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vill inte tänja och sära, Vill bara känna dig nära, som nu.
Om du va min och du inte va hos mig.
Om jag va din och du skulle va hos nån annan, och ni tvåva tillsammans,
Jag skulle nog bryta samman ådö.
Du är vän till en vän och vänner dom litar påvänner (aah)
Vän till en vän han vet inte om vad jag känner (aah)
Vän till en vän, Du säger att det bara är ett lån (aah)
Vän till en vän, men jag känner mig skyldig till rån (aah)
Du är här, borde va nån annanstans (kan du se mig nu ?)
Jag är här men jag är inte mer än en männ'ska
jag kan inte förklara jag kan inte försvara vår lek
Jag är här (mm) kan du se mig nu?
Jag är här (mm) kan du se mig nu kära,
vill inte blunda och skära vill bara känna dig nära som nu.
Du är vän till en vän och vänner dom litar påvänner (aah)
Vän till en vän han vet inte om vad jag känner (aah)
Vän till en vän, Du säger att det bara är ett låv (aah)
Vän till en vän, men jag känner mig skyldig till rån (aah)
Şarkı sözü çevirisi
Germek ve ayırmak istemiyorum, sadece şimdi olduğu gibi yakın hissetmek istiyorum.
Eğer benim olsaydın ve benimle olmasaydın.
Eğer ben senin olsaydım ve sen başka biriyle birlikte olsaydın ve ikiniz birlikte olsaydınız,
Muhtemelen Odie'yi kırardım.
Sen güvendikleri bir arkadaşın ve arkadaşların arkadaşısın (aah)
Bir arkadaşının arkadaşı ne hissettiğimi bilmiyor (aah)
Bir arkadaşın arkadaşı, bunun sadece bir kredi olduğunu söylüyorsun (aah)
Bir arkadaşımın arkadaşı, ama soygun için suçlu hissediyorum (aah)
Buradasın, başka bir yerde olmalısın (şimdi beni görebiliyor musun ?)
Buradayım ama bir erkekten başka bir şey değilim.
Açıklayamam oyunumuzu savunamam
Buradayım (mm) beni şimdi görebiliyor musun?
Buradayım (mm) beni şimdi görebiliyor musun canım,
gözlerini kapatmak ve kesmek istemiyorum, sadece şimdi olduğu gibi yakın hissetmek istiyorum.
Sen güvendikleri bir arkadaşın ve arkadaşların arkadaşısın (aah)
Bir arkadaşının arkadaşı ne hissettiğimi bilmiyor (aah)
Bir arkadaşın arkadaşı, bunun sadece bir şarkı olduğunu söylüyorsun (aah)
Bir arkadaşımın arkadaşı, ama soygun için suçlu hissediyorum (aah)