Gym Class Heroes — 7 Weeks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gym Class Heroes adlı sanatçının "7 Weeks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life’s these yellow lines, concrete, and parliment butts
Exhaust fumes and rest stops who drive hard for their bucks
Load in, sound check, play show, load out, let’s go, next city, oh great,
off day
Hangovers, hangups, dialbacks, running make up, apologies and promises
And nobody acknowledges that boys in bands got it so damn bad
But we love like the last cigarette we’ll ever have
I’m putting miles on my body, bout due for a tune up in this gas station,
food ain’t really helping but
I’m loving every minute, every road signs a reminder of exactly why we did it to begin with
This is how it has to be
A kiss for luck, submerge myself
And in 7 weeks resurface
Even if we don’t look back again
Tired boys and wired eyes
Exposing imperfections
To the public eye we’re perfect
Even if we don’t look back again
I like these hotels, passports, random bag checks, day dreams of love affairs
that I haven’t had yet
Touch down, baggage claim, new town, different dame, same clothes, 7 days, whew,
damn I need to change
And it’s a lifestyle that I wouldn’t recommend
Wild N Out on a level Nic Cannon couldn’t comprehend (fuck outta here)
We made a lot of friends and even more enemies
Some of which were genuine and others just pretend to be Soft raving baby, life’s lovely
Even when the gray rain cloud’s right above me The girl’s textin' me talkin' about gettin' all cuddly
Cause you paint a pretty picture but the frame is so ugly
This is how it has to be
A kiss for luck, submerge myself
And in 7 weeks resurface
Even if we don’t look back again
Tired boys and wired eyes
Exposing imperfections
To the public eye we’re perfect
Even if we don’t look back again
And now it’s back in a van with four of my mans
Until we catchin' a tan on the Florida sands
I feel like tourin' this land’s made me more of a man
From killa California to the shores of Japan
Good times stayin' up late in Austin
Coast to coast V8 to Chicago
To gettin' up with Johnny Cupcakes in Boston
And smokin' that most great eight in Colorado
Home ain’t home no more
I hug the road and kiss the concrete and sometimes I even hear her heartbeat
No matter where we go or where we at We carry upstate on our back, it’s like that
This is how it has to be
A kiss for luck, submerge myself
And in 7 weeks resurface
Even if we don’t look back again
Tired boys and wired eyes
Exposing imperfections
To the public eye we’re perfect
Even if we don’t look back again
This is how it has to be
A kiss for luck, submerge myself
And in 7 weeks resurface
Even if we don’t look back again
Tired boys and wired eyes
Exposing imperfections
To the public eye we’re perfect
Even if we don’t look back again
«So a lot of you don’t realize. There’s a whole subculture of boys driving
around in vans.»
Even if we don’t look back again
«Looking for your daughters, and your lottery tickets. Love it or leave it.
I’m like this»
Even if we don’t look back again
«I love my life. Bitches.»
Even if we don’t look back again
Even if we don’t look back again
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım bu sarı çizgiler, beton ve parliment izmaritleri
Egzoz dumanları ve dinlenme durakları dolarları için sert sürüş
Yükle, ses kontrolü, gösteri oyna, yükle, gidelim, sonraki şehir, oh harika,
kapalı gün
Akşamdan kalma, akşamdan kalma, geri arama, koşu makyajı, özür ve sözler
Ve hiç kimse gruptaki erkeklerin bu kadar kötü olduğunu kabul etmiyor
Ama sahip olduğumuz son sigara gibi seviyoruz
Vücudumun üzerine mil koyuyorum, bu benzin istasyonunda bir ayar için uygun,
yemek gerçekten yardımcı olmuyor ama
Her dakikayı seviyorum, her yol tam olarak neden bunu yaptığımızın bir hatırlatıcısını işaret ediyor
Bu nasıl olması gerektiği
Şans için bir öpücük, kendimi batırın
Ve 7 hafta sonra yeniden ortaya çıkıyor
Bir daha arkamıza bakmasak bile
Yorgun çocuklar ve kablolu gözler
Kusurları açığa çıkarmak
Halkın gözü için mükemmeliz.
Bir daha arkamıza bakmasak bile
Bu otelleri, pasaportları, rastgele çanta çeklerini, aşk ilişkileriyle ilgili günlük hayalleri seviyorum
henüz olmadı bu
İniş, Bagaj talebi, yeni şehir, farklı kadın, aynı kıyafetler, 7 gün, whew,
değiştirmeniz lanet ediyorum
Ve bu tavsiye etmediğim bir yaşam tarzı
Vahşi n dışarı üzerinde bir seviye Nic Cannon couldn't understand (siktir et dışarı burada)
Çok fazla arkadaş ve daha fazla düşman edindik
Bazıları gerçek ve diğerleri sadece yumuşak çılgın bebek gibi davranıyorlar, hayat çok güzel
Gri yağmur bulutu üstümde olsa bile, kız bana mesaj atıyor.
Çünkü güzel bir resim çiziyorsun ama çerçeve çok çirkin
Bu nasıl olması gerektiği
Şans için bir öpücük, kendimi batırın
Ve 7 hafta sonra yeniden ortaya çıkıyor
Bir daha arkamıza bakmasak bile
Yorgun çocuklar ve kablolu gözler
Kusurları açığa çıkarmak
Halkın gözü için mükemmeliz.
Bir daha arkamıza bakmasak bile
Ve şimdi dört adamımla birlikte bir minibüse geri döndü
Florida kumlarında bronzlaşana kadar
Tourin' gibi hissediyorum bu topraklar daha bir adam bana yaptı
Killa California'dan Japonya kıyılarına
Austin'de geç saatlere kadar iyi günler
Kıyıdan kıyıya V8-Chicago
Boston'da Johnny Cupcakes ile kalkmak için
Ve Colorado'daki en büyük sekizi içiyorum.
Ev artık ev değil
Yola sarılıyorum ve betonu öpüyorum ve bazen kalp atışlarını bile duyuyorum
Nereye gidersek gidelim ya da nereye gidersek gidelim, sırtımızda taşıyoruz, bu böyle
Bu nasıl olması gerektiği
Şans için bir öpücük, kendimi batırın
Ve 7 hafta sonra yeniden ortaya çıkıyor
Bir daha arkamıza bakmasak bile
Yorgun çocuklar ve kablolu gözler
Kusurları açığa çıkarmak
Halkın gözü için mükemmeliz.
Bir daha arkamıza bakmasak bile
Bu nasıl olması gerektiği
Şans için bir öpücük, kendimi batırın
Ve 7 hafta sonra yeniden ortaya çıkıyor
Bir daha arkamıza bakmasak bile
Yorgun çocuklar ve kablolu gözler
Kusurları açığa çıkarmak
Halkın gözü için mükemmeliz.
Bir daha arkamıza bakmasak bile
"Yani çoğunuz farkında değilsiniz. Erkeklerin sürdüğü bir alt kültür var.
minibüslerde.»
Bir daha arkamıza bakmasak bile
"Kızlarını ve piyango biletlerini arıyorum. Sev ya da bırak.
Bu gibiyim»
Bir daha arkamıza bakmasak bile
"Hayatımı seviyorum. Orospular.»
Bir daha arkamıza bakmasak bile
Bir daha arkamıza bakmasak bile