Gym Class Heroes — Ass Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gym Class Heroes adlı sanatçının "Ass Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know, where you’re going
Or when you’re coming home
I left the keys under the mat to our front door
For one more chance to hold you close
I don’t know, where you’re going
Just get your ass back home
We both knew this type of life didn’t come with instructions
So I’m trying to do my best to make something out of nothing
And sometimes it gets downright shitty in fact
When you call and I don’t even know what city I’m at Or what day of the week in the middle of the month
In a year I don’t recall
It’s like my life’s on repeat and the last time we spoke
I told you I wouldn’t be long
That was last November, now December’s almost gone
I’d apologize but I don’t realize what I’m doing wrong
I don’t know, where you’re going
Or when you’re coming home
I left the keys under the mat to our front door
For one more chance to hold you close
I don’t know, where you’re going
Just get your ass back home
And you’ve been nothing but amazing
And I never take that for granted
Half of these birds would have flew the coop
But you, you truly understand it And the fact you stood beside me Every time you heard some bogusness
You deserve a standing o ‘cause they’d a just been over it Let 'em talk, let 'em talk, let 'em talk, let 'em talk
Like we don’t hear what they saying
Let 'em walk, let 'em walk, let 'em walk, let 'em walk
We’ll just drive by and keep waving
Cause you and I above all that
Just let them wallow in it Now they all choked up, yuck
Cause they be swallowing it I don’t know, where you’re going
Or when you’re coming home
I left the keys under the mat to our front door
For one more chance to hold you close
I don’t know, where you’re going
Just get your ass back home
I don’t care what you’re after
As long as I’m the one, no I don’t care why you’re leaving
You’ll miss me when you’re gone
I don’t know, where you’re going
Or when you’re coming home
I left the keys under the mat to our front door
For one more chance to hold you close
I don’t know, where you’re going
Just get your ass back home.
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğini bilmiyorum
Ya da eve geldiğinde
Anahtarları paspasın altında ön kapımıza bıraktım.
Seni yakın tutmak için bir şans daha
Nereye gittiğini bilmiyorum
Sadece kıçını eve geri getir
İkimiz de böyle bir hayatın talimatlarla gelmediğini biliyorduk.
Bu yüzden hiçbir şeyden bir şey yapmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum
Ve bazen aslında düpedüz boktan olur
Aradığında ve hangi şehirde olduğumu ya da Ayın ortasında haftanın hangi günü olduğunu bile bilmiyorum
Bir yıl sonra hatırlamıyorum.
Sanki hayatım tekrarlanıyor ve en son konuştuğumuzda
Sana uzun sürmeyeceğini söylemiştim.
Bu geçen Kasım ayıydı, şimdi Aralık neredeyse gitti
Özür dilerdim ama neyi yanlış yaptığımın farkında değilim.
Nereye gittiğini bilmiyorum
Ya da eve geldiğinde
Anahtarları paspasın altında ön kapımıza bıraktım.
Seni yakın tutmak için bir şans daha
Nereye gittiğini bilmiyorum
Sadece kıçını eve geri getir
Ve sen sadece şaşırtıcıydın
Ve bunu asla hafife almıyorum
Bu kuşların yarısı kümesten uçardı.
Ama sen, bunu gerçekten anlıyorsun ve her sahte duyduğunda yanımda durduğun gerçeği
Sadece bitmiş bir duran o çünkü hak ediyorsun onları konuşalım bunu, bırakalım da konuşsunlar, bırakalım da konuşsunlar, bırakalım da konuşsunlar
Gibi ne demek istediklerini duymak istemiyoruz
Onlara yürümek, onlara yürüyelim 'em yürü hadi, hadi hadi yürü em
Arabayla geçip el sallamaya devam edeceğiz.
Çünkü sen ve ben her şeyden önce
Sadece Artık yaşamak onlara izin verdiler, şok, iğrenç
Çünkü yutuyorlar. nereye gittiğini bilmiyorum.
Ya da eve geldiğinde
Anahtarları paspasın altında ön kapımıza bıraktım.
Seni yakın tutmak için bir şans daha
Nereye gittiğini bilmiyorum
Sadece kıçını eve geri getir
Neyin peşinde olduğun umurumda değil.
Ben olduğum sürece, hayır, neden gittiğin umurumda değil.
Sen beni ne zaman kaçıracaksın gitti
Nereye gittiğini bilmiyorum
Ya da eve geldiğinde
Anahtarları paspasın altında ön kapımıza bıraktım.
Seni yakın tutmak için bir şans daha
Nereye gittiğini bilmiyorum
Hemen eve dön.