Gym Class Heroes — Nil-Nil-Draw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gym Class Heroes adlı sanatçının "Nil-Nil-Draw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a lover not a fighter but every night you decide to start some shit
I’m sick and tired of being so sick and tired
Comin' home from tour you yelling before I get through the door
With that so and so said this and that
Why you still with me for?
Goin' through my phone I made you feel like a fool
Screaming, «Who the fuck is Alex»?
When Alexander’s my dude
Sometimes I think you do it simply cause you’re bored
If you really loved me we’d be making love not war
But you’d rather waste the little time we do have
Going back and forth
Are you sorry now? Well too bad!
I can’t believe I wasted all this fucking time
Instead of fighting with you I could have been writing rhymes or…
Hanging out with Stitch and watchin' «Up"or something
You never tried to meet me halfway
You played these little immature ass ga-ay-aymes
I tried to be the best man I can but you were too dumb to understand
That I can have any girl but I stayed with you
I guess everybody plays the foo-ooh-ool and
Now you think you’re coming back to me But that’s something that I just don’t see
I thought this was forever the thought of leaving you never
But you gotta kick rocks cause your screaming’s leaving my head hurt
Before you go there’s something that you should know
I’m taking everything I bought and you better leave me my red shirt
Don’t even think of twisting this to make it my fault
Or try to tell me you forgot to take your Midol
Cause you ain’t blaming this one on your period
And you can save the song and dance cause I’m gone, period!
Huh? What? Wait? Nope I’m not hearing it The crash dummy final grabbed the wheel and now he’s steering it Oh, dear God… what a disaster
And I probably shoulda done something faster
Wait, you know what? You can kiss my ass
You’ve been dropped from the label and I’m keepin' your masters
«Travie you’re a bastard!»
Call me what you want to Whatever makes you feel better, I don’t want you
P. S. I froze all your accounts and uh… leave that ring on the counter
You never tried to meet me halfway
You played these little immature ass ga-ay-aymes
I tried to be the best man I can but you were too dumb to understand
That I can have any girl but I stayed with you
I guess everybody plays the foo-ooh-ool man
Now you think you’re coming back to me But that’s something that I just don’t see
You never tried to meet me halfway
You played these little immature ass ga-ay-aymes
I tried to be the best man I can but you were too dumb to understand
That I can have any girl but I stayed with you
I guess everybody plays the foo-ooh-ool man
Now you think you’re coming back to me But that’s something that I just don’t see
Now you think you’re coming back to me But that’s something that I just don’t see
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir aşığım, bir savaşçı değil, ama her gece bir bok yapmaya karar veriyorsun
Bu kadar hasta ve yorgun olmaktan bıktım.
Turdan eve dönerken, kapıdan girmeden önce bağırıyorsun.
Bu yüzden ve bu yüzden ve o dedi
Neden hala benimle birliktesin?
Goin' telefonum üzerinden bir aptal gibi hissetmene sebep olduğum için
«Alex de kim? " diye bağırıyor.
Alexander benim dostum olduğunda
Bazen sıkıldığın için yaptığını düşünüyorum.
Eğer beni gerçekten sevseydin, savaş değil, sevişirdik.
Ama çok var az zaman harcanır mı
İleri geri gitmek
Şimdi üzgün müsün? Evet çok kötü!
Tüm bu lanet zamanı boşa harcadığıma inanamıyorum.
Seninle kavga etmek yerine tekerlemeler yazabilirdim ya da…
Dikiş ve seyrediyor «Yukarı"falan takılıyor
Benimle yarı yolda buluşmayı hiç denemedin.
Bu küçük olgunlaşmamış eşek ga-ay-aymes oynadı
Elimden gelen en iyi adam olmaya çalıştım ama anlayamayacak kadar aptaldın.
Herhangi bir kıza sahip olabileceğimi ama seninle kaldığımı.
Sanırım herkes foo-ooh-ool oynuyor ve
Şimdi bana geri döneceğini düşünüyorsun ama bu benim göremediğim bir şey.
Bunun sonsuza dek seni asla terk etme düşüncesi olduğunu sanıyordum.
Ama taş tekmelemelisin çünkü çığlıkların başımı ağrıtıyor.
Gitmeden önce bilmen gereken bir şey bildiğim yok
Aldığım her şeyi alıyorum ve bana kırmızı gömleğimi bıraksan iyi olur.
Bunu benim hatam yapmak için bükmeyi düşünme bile.
Ya da Midol'unu almayı unuttuğunu söylemeye çalış.
Çünkü bunu adet döneminde suçlamıyorsun.
Ve şarkıyı ve dansı kurtarabilirsin, çünkü ben gidiyorum, nokta!
Değil mi? Ne? Beklemek mi? Hayır, bunu duymuyorum, son çarpışma mankeni direksiyona geçti ve şimdi direksiyona geçti oh, Sevgili Tanrım ... ne felaket
Ve muhtemelen daha hızlı bir şey yapmalıydım
Bekle, biliyor musun? Kıçımı öpebilirsin
Sen şirketten atıldın ve ben senin efendilerini tutuyorum.
"Travie sen bir piçsin!»
Daha iyi hissediyorsan ne istiyorsan Ara beni, istemiyorum seni
P. S. tüm hesaplarınızı dondurdum ve o yüzüğü tezgahın üzerine bıraktım.
Benimle yarı yolda buluşmayı hiç denemedin.
Bu küçük olgunlaşmamış eşek ga-ay-aymes oynadı
Elimden gelen en iyi adam olmaya çalıştım ama anlayamayacak kadar aptaldın.
Herhangi bir kıza sahip olabileceğimi ama seninle kaldığımı.
Sanırım herkes foo-ooh-ool man'ı oynuyor
Şimdi bana geri döneceğini düşünüyorsun ama bu benim göremediğim bir şey.
Benimle yarı yolda buluşmayı hiç denemedin.
Bu küçük olgunlaşmamış eşek ga-ay-aymes oynadı
Elimden gelen en iyi adam olmaya çalıştım ama anlayamayacak kadar aptaldın.
Herhangi bir kıza sahip olabileceğimi ama seninle kaldığımı.
Sanırım herkes foo-ooh-ool man'ı oynuyor
Şimdi bana geri döneceğini düşünüyorsun ama bu benim göremediğim bir şey.
Şimdi bana geri döneceğini düşünüyorsun ama bu benim göremediğim bir şey.