Gym Class Heroes — Pertrified Life and the Twice Told Joke (Decrepit Bricks) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gym Class Heroes adlı sanatçının "Pertrified Life and the Twice Told Joke (Decrepit Bricks)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk on decrepit bricks
And kick sticks and rusty soda cans
Simply for lack of better stimulation
Motivation comes and goes like gas station patrons
So sedation compensates for unexpected vacations
(Thank you)
That’s my pre-gratitude
Post-please leave me alone that’s just my rude attitude
No dysfunction flip side, I’m just your ordinary citizen
They’re waiting patiently for me to sin again, but then again (shit…)
I’m really mommy’s little angel
But that angel on my shoulder got strangled
For trying to tangle with his nemesis he caught him on the wrong day
And got cut like DJs spinning doubles -(let the fucking song play)
I’m on my way to the store
Ignoring the city to purchase a pack of Marb reds
With a stack of rolled pennies
I could go for Denny’s, and my stomach holds plenty
But my pockets got holes, I guess the goal is to stay empty…
Quite simply put, me and my pockets share interest
I’ll never fall in love with that pretty green-eyed temptress
Twice (yeah right)
I learned my lesson the first time
I just couldn’t keep up with that ever-changing Jordan line of foot apparel
Parallel to many clones, my eye’s vision monochromes
With seven shades and twenty tones
Plus I breath artistic, they eating everything I’m feeding them
Put myself in every painting and use my spit as mat medium
And results of my children
We share the same genes
Cast the same reflection and interpret the same dreams
Like whoa
Like whoa
Like whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
And at night, I roam these streets with absolutely no purpose
Feeling like I’m worthless
But contrary to my last statement, I feel fine
Content with the fact that I know this city’s mine
And at night, I roam these streets with absolutely no purpose
Feeling like I’m worthless
But contrary to my last statement, I feel fine
Content with the fact that I know this city’s mine
I walk down dead end streets like I didn’t see the sign
Just to turn around and walk back
That’s fine and dandy, but what’s whack is the fact I’m still walking
…like «Thank god for walkmans»
I’m only yawning cause these simply minded
Mortals make me sleepy
So what do I do? I resort to TV
In the seemingly lousy attempt to numb myself
With lackluster images
And insignificant information like «Willis was really Ty Bridges»
Just to have the upper hand in monotonous conversation,
And for lack of better stimulation
I’m painting portraits of dysfunctional families
With gloomy faces rockin'
«Don't Worry, Be Happy"t-shirts, and you’re assuming I’m tasteless?
You misconstrue it but your babies will embrace it
The basic essentials of a very bitter young man
That kicks rusty soda cans
And walks on decrepit bricks
With a permanent pair of headphones
Trying to make these lectures stick
I’ll let the protesters picket
Like they are going to make a difference
And watch them die before they realize that their cause was nonexistent
(Like their cause was nonexistent)
And at night, I roam these streets with absolutely no purpose (absolutely no
purpose)
Feeling like I’m worthless (feeling like I’m worthless)
But contrary to my last statement, I feel fine
Content with the fact that I know this city’s mine
And at night, I roam these streets with absolutely no purpose (absolutely no
purpose)
Feeling like I’m worthless (feeling like I’m worthless)
But contrary to my last statement, I feel fine
Content with the fact that I know this city’s mine
I walk on shitty city sidewalks stepping on every single crack
Reminiscent of that joke we used to say when we were snotty nose
My purpose got defeated when my mom turned paraplegic
Plus I failed my civil service exam
They said I cheated
Not to mention tainted urine samples and the attention span of a second-grader
More fascinated with building blocks than wasting time stressing his daily
lesson
Hence the Ritalin, I’ve been gone with the wind like lucky lottery tickets
since day one (one)
I stepped on the left cause rights wrong (wrong)
So what do I do? I resort to friendly games of ping-pong and sing a song of
sixpence
I’m none the richer, I just kiss her on the lips and keep trucking
And at night, I roam these streets with absolutely no purpose (absolutely no
purpose)
Feeling like I’m worthless (feeling like I’m worthless)
But contrary to my last statement, I feel fine
Content with the fact that I know this city’s mine
And at night, I roam these streets with absolutely no purpose (absolutely no
purpose)
Feeling like I’m worthless (feeling like I’m worthless)
But contrary to my last statement, I feel fine
Content with the fact that I know this city’s mine
Şarkı sözü çevirisi
Yıpranmış tuğlalar üzerinde yürüyorum
Ve tekme çubukları ve paslı soda kutuları
Sadece daha iyi stimülasyon eksikliği için
Motivasyon gelir ve benzin istasyonu patronları gibi gider
Böylece sedasyon beklenmedik tatilleri telafi eder
(Teşekkür)
Bu benim ön minnettarlığım
Post - lütfen beni yalnız bırak, bu sadece benim kaba tavrım
İşlev bozukluğu yok, ben sadece sıradan vatandaşınım
Tekrar günah işlememi sabırla bekliyorlar, ama sonra tekrar (bok…)
Ben gerçekten annemin küçük meleğiyim.
Ama omzumdaki melek boğuldu.
Düşmanı ile uğraşmaya çalıştığı için onu yanlış günde yakaladı.
Ve DJ'lerin çiftleri döndürdüğü gibi kesildi- (lanet şarkının çalmasına izin ver)
Gelirken markete gidiyorum
Marb reds bir paket satın almak için şehir görmezden
Haddelenmiş pennies bir yığın ile
Denny'nin yerine gidebilirim ve midem bol miktarda tutar
Ama ceplerimde delikler var, sanırım amaç boş kalmak…
Basitçe söylemek gerekirse, ben ve ceplerim ilgiyi paylaşıyoruz
O güzel yeşil gözlü baştan çıkarıcıya asla aşık olmayacağım.
İki kez (Evet, doğru)
İlk kez dersimi aldım
Sürekli değişen Jordan ayak giyim serisine ayak uyduramadım
Birçok klona paralel olarak, gözümün görme monokromları
Yedi ton ve yirmi ton ile
Ayrıca sanatsal nefes alıyorum, onları beslediğim her şeyi yiyorlar
Kendimi her resme koy ve tükürüğümü mat orta olarak kullan
Ve çocuklarımın sonuçları
Aynı genleri paylaşıyoruz.
Aynı yansımayı atın ve aynı rüyaları yorumlayın
Whoa gibi
Whoa gibi
Whoa gibi
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Ve geceleri, bu sokaklarda kesinlikle hiçbir amaç olmadan dolaşıyorum
Değersiz olduğumu hissediyorum.
Ama son ifademin aksine, kendimi iyi hissediyorum
Bu şehrin benim olduğunu bildiğim gerçeğinden memnunum.
Ve geceleri, bu sokaklarda kesinlikle hiçbir amaç olmadan dolaşıyorum
Değersiz olduğumu hissediyorum.
Ama son ifademin aksine, kendimi iyi hissediyorum
Bu şehrin benim olduğunu bildiğim gerçeğinden memnunum.
Sanki tabelayı görmemiş gibi çıkmaz sokaklarda yürüyorum.
Sadece arkanı dön ve geri yürü
Bu iyi ve züppe, ama asıl sorun şu ki hala yürüyorum
... "walkmans için tanrıya şükür" gibi»
Sadece esniyorum çünkü bu sadece fikirli
Ölümlüler beni uykulu yapar
Peki ben ne yapacağım? Televizyona başvuruyorum
Kendimi uyuşturmak için görünüşte berbat bir girişimde
Cansız görüntüler ile
Ve «Willis gerçekten Ty Bridges oldu " gibi önemsiz bilgiler»
Sadece monoton konuşmada üstünlük sağlamak için,
Ve daha iyi stimülasyon eksikliği için
İşlevsiz ailelerin portrelerini çiziyorum.
Kasvetli yüzler sallanıyor
"Endişelenme, Mutlu ol" tişörtleri ve benim tatsız olduğumu mu düşünüyorsun?
Yanlış anladınız ama çocuklarınız bunu kabul edecek.
Çok acı bir genç adamın temel temelleri
Bu paslı soda kutularını tekmeliyor
Ve yıpranmış tuğlalar üzerinde yürür
Kalıcı bir çift kulaklık ile
Bu dersleri sadık tutmaya çalışıyorum
Protestocuların saldırmasına izin vereceğim.
Sanki bir fark yaratacaklar.
Ve davalarının varolmadığını fark etmeden önce ölmelerini izleyin
(Nedenlerinin varolmadığı gibi)
Ve geceleri, bu sokaklarda kesinlikle hiçbir amaç olmadan dolaşıyorum (Kesinlikle hayır
amaçlı)
Değersiz olduğumu hissetmek (değersiz olduğumu hissetmek)
Ama son ifademin aksine, kendimi iyi hissediyorum
Bu şehrin benim olduğunu bildiğim gerçeğinden memnunum.
Ve geceleri, bu sokaklarda kesinlikle hiçbir amaç olmadan dolaşıyorum (Kesinlikle hayır
amaçlı)
Değersiz olduğumu hissetmek (değersiz olduğumu hissetmek)
Ama son ifademin aksine, kendimi iyi hissediyorum
Bu şehrin benim olduğunu bildiğim gerçeğinden memnunum.
Boktan şehir kaldırımlarında yürüyorum her çatlağa basıyorum
Sümüklü bir burnumuz olduğunda söylediğimiz şakayı hatırlatıyor.
Annem felçli olduğunda amacım yenildi
Ayrıca kamu hizmeti sınavında başarısız oldum.
Aldattığımı söylediler.
Kusurlu idrar örneklerinden ve ikinci sınıf öğrencisinin dikkat süresinden bahsetmiyorum bile
Yapı taşlarına daha fazla düşkünlük, günlük aktivitelerini vurgulayarak zaman kaybetmekten daha fazladır
ders
Bu yüzden Ritalin, şanslı piyango Biletleri gibi rüzgarla gittim
ilk günden beri (bir)
Sola bastım çünkü haklar yanlış (yanlış)
Peki ben ne yapacağım? Dostça ping-pong oyunlarına başvuruyorum ve bir şarkı söylüyorum
altı peni
Ben daha zengin değilim, sadece dudaklarından öpüyorum ve kamyona devam ediyorum
Ve geceleri, bu sokaklarda kesinlikle hiçbir amaç olmadan dolaşıyorum (Kesinlikle hayır
amaçlı)
Değersiz olduğumu hissetmek (değersiz olduğumu hissetmek)
Ama son ifademin aksine, kendimi iyi hissediyorum
Bu şehrin benim olduğunu bildiğim gerçeğinden memnunum.
Ve geceleri, bu sokaklarda kesinlikle hiçbir amaç olmadan dolaşıyorum (Kesinlikle hayır
amaçlı)
Değersiz olduğumu hissetmek (değersiz olduğumu hissetmek)
Ama son ifademin aksine, kendimi iyi hissediyorum
Bu şehrin benim olduğunu bildiğim gerçeğinden memnunum.