H & Claire — No Turning Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H & Claire adlı sanatçının "No Turning Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe it You’re standing here in front of me Like a promise
Like a breath of honesty
I surrender to this feeling in my soul
And my heart’s desire
Can’t pretend I’m not about to lose control
I’m falling for the fire
Love has never ever looked so beautiful
Never ever felt so wonderful
So wonderful
There’s no turning back
I’m falling for the fire
Love is making me believe in miracles
Making me believe I’m home again
I’m whole again
There’s no turning back
No turning back from here
You won me over
In just a second the skies were clear
I saw the sunrise, I heard the music
And lost my fear
I surrender to this feeling in my soul
And my heart’s desire
Can’t pretend I’m not about to lose control
I’m falling for the fire
I’ll sing you a love song
Write you a letter
Paint you a picture
Of how it could be
I’ll sing you a love song
Last you a lifetime
Open your eyes and you’ll see
It’s you and me
(Love has never ever looked so beautiful
Never ever felt so wonderful
So wonderful
There’s no turning back
I’m falling for the fire)
Love is making me believe in miracles
Making me believe I’m home again
I’m whole again
There’s no turning back
No turning back from here baby
Şarkı sözü çevirisi
Bir söz gibi karşımda durduğuna inanamıyorum.
Dürüstlük nefesi gibi
Ruhumdaki bu duyguya teslim oluyorum
Ve kalbimin arzusu
Kontrolümü kaybetmeyecekmişim gibi davranamam.
Ateşe düşüyorum.
Aşk hiç bu kadar güzel görünmemişti
Hiç bu kadar harika hissetmemiştim.
Çok harika
Geri dönüş yok
Ateşe düşüyorum.
Aşk beni mucizelere inandırıyor
Beni tekrar eve döndüğüme inandırmak
Ben yine bütünüm
Geri dönüş yok
Buradan geri dönüş yok
Beni kazandın
Sadece bir saniye içinde gökyüzü açıktı
Güneşin doğuşunu gördüm, müziği duydum.
Ve korkumu kaybettim
Ruhumdaki bu duyguya teslim oluyorum
Ve kalbimin arzusu
Kontrolümü kaybetmeyecekmişim gibi davranamam.
Ateşe düşüyorum.
Sana bir aşk şarkısı söyleyeceğim.
Sana bir mektup yaz.
Sana bir resim çiz
Nasıl olabileceğine dair
Sana bir aşk şarkısı söyleyeceğim.
Dün seni bir ömür boyu
Gözlerini aç ve göreceksin.
Her şey sana ve bana
(Aşk hiç bu kadar güzel görünmemişti
Hiç bu kadar harika hissetmemiştim.
Çok harika
Geri dönüş yok
Ateşe düşüyorum.)
Aşk beni mucizelere inandırıyor
Beni tekrar eve döndüğüme inandırmak
Ben yine bütünüm
Geri dönüş yok
Buradan geri dönüş yok bebeğim