H Magnum — Fin de Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H Magnum adlı sanatçının "Fin de Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passe le crom', j’aimerais dire un truc à ceux qui jactent trop
J’vous avais prévenus qu’on n’est pas ex-aequo
Si j’m’appuie sur toi, je te casse l'épaule
Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne !
Si tu m’suis d’trop près, je te casse les côtes
T’as pas d’chance, t’es tombé sur les garde-côtes
Ce soir j’les agace, alors bloque le trom'
Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne !
(Fin d’Dream, fin d’Dream
Fin d’Dream, fin d’Dream)
C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream, fin d’Dream)
C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream)
Oui, ça fait des années qu’on subit (75)
Ça fait des années qu’on respire (Street life)
Cette odeur de pisse (Street life)
Cette odeur de vice
Maître Gims s’en va, très loin quelque part
Si tu jactes sur moi, je n’serai qu'à quelques pas
Tu n’existes pas… krr, paw !
Ne me teste pas, casquette, lunettes, be-bar
J’ai grandi sur l’ciment, entouré d’caïmans
Dans l’noir, quasiment une balle avec des sentiments
J’sais rien faire correctement, j’peux pas faire autrement
Sept-Cinq-Double-Zéro-Neuf #EmpireOttoman
Dans l’hall on fumait, mal de crâne, trop d’fumée
Tout ça pour oublier qu’chez moi c’est p’tit comme un comprimé
Malgré ça, pas d’remède, les flics à quelques mètres
Quand tu seras maître, j’serai sûrement à des kilomètres
Dans l’noir on s’camoufle, plus d’deux mètres, on t’cafouille
Fuck la hiérarchie: je suis le champion de Capou
Le chanteur de ta douce femme qui met son flouze à la Fnac
Pour écouter du meu-Gui sous sa douche
Passe le crom', j’aimerais dire un truc à ceux qui jactent trop
J’vous avais prévenus qu’on n’est pas ex-aequo
Si j’m’appuie sur toi, je te casse l'épaule
Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne !
Si tu m’suis d’trop près, je te casse les côtes
T’as pas d’chance, t’es tombé sur les garde-côtes
Ce soir j’les agace, alors bloque le trom'
Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne !
(Fin d’Dream, fin d’Dream
Fin d’Dream, fin d’Dream)
C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream, fin d’Dream)
C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream)
Oui, ça fait des années qu’on subit (75)
Ça fait des années qu’on respire (Street life)
Cette odeur de pisse (Street life)
Cette odeur de vice
On n’demande pas l’avis d’un mort, ni son chemin à un aveugle
J’vis dans l’noir: tu veux m’voir? Fais un vœu
J’suis difficile à comprendre comme «Hamdoulah» chez les envieux
Tu capteras mes punch' du mois d’mars au mois d’janvier
Bande de cons, que des grandes enjambées
J’suis dans l’coin, ressentez-vous l’danger?
J’vous bande les yeux: vous verrez qu’j’ai pas changé
J’fume pas d’shit, dans mon crâne j’ai un 100G
J’fais du rap satirique, sur tes ondes satellites
Et je sais qu'ça t’irrite, une gâterie ça mérite
Laisse-moi juste cinq minutes, préviens ceux qui m’imitent
Style, flow sans limite, pour le feat: 200.000 eu'
Pas d’swag #Kamini, 20ème hood, Hara Kiri
Quartiers Est #Germanie, Wanted #ChebMami
Appelle-moi loi de gravité: j’vais t’faire tomber
Putain d’rap game: moins d’salaire qu’un plombier
Passe le crom', j’aimerais dire un truc à ceux qui jactent trop
J’vous avais prévenus qu’on n’est pas ex-aequo
Si j’m’appuie sur toi, je te casse l'épaule
Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne !
Si tu m’suis d’trop près, je te casse les côtes
T’as pas d’chance, t’es tombé sur les garde-côtes
Ce soir j’les agace, alors bloque le trom'
Y’a mon gars à té-cô, là, c’est du Watch the Throne !
(Fin d’Dream, fin d’Dream
Fin d’Dream, fin d’Dream)
C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream, fin d’Dream)
C’est un couvre-feu, rentrez chez vous ! (Fin d’Dream)
Oui, ça fait des années qu’on subit (75)
Ça fait des années qu’on respire (Street life)
Cette odeur de pisse (Street life)
Cette odeur de vice
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Şarkı sözü çevirisi
Crom'u geç', çok fazla övünenlere bir şey söylemek istiyorum
Seni uyarmıştım, biz eski aequo değiliz.
Sana yaslanırsam omzunu kırarım.
İşte té-cô'daki adamım, tahtı izle!
Bana çok yaklaşırsan, kaburgalarını kırarım.
Şanssızsın, sahil güvenliğe koştun.
Bu gece onları rahatsız ediyorum, bu yüzden trom'u engelleyin'
İşte té-cô'daki adamım, tahtı izle!
(Rüyanın sonu, rüyanın sonu
Rüyanın sonu, rüyanın sonu)
Sokağa çıkma yasağı var, eve git ! (Rüyanın sonu, rüyanın sonu)
Sokağa çıkma yasağı var, eve git ! (Rüyanın sonu)
Evet, yıllardır acı çekiyoruz (75)
Yıllardır nefes alıyoruz (Sokak hayatı)
Bu işemek kokusu (sokak hayatı)
Bu mengene kokusu
Usta Gims uzak bir yerde gidiyor.
Benimle böbürlenirsen, birkaç adım ötede olacağım.
Sen yoksun... krr, pençe !
Beni test etme, şapka, gözlük, be-bar
Çimentoda büyüdüm, kaymanlarla çevrili
Karanlıkta, duygularla neredeyse bir top
Doğru bir şey yapamam, başka bir şey yapamam
Yedi-Beş-Çift-Sıfır-Dokuz # EmpireOttoman
Salonda sigara içtik, kafatası ağrıyor, çok fazla duman var
Bütün bunlar benim için bir tablet kadar küçük olduğunu unutmak için
Buna rağmen, tedavi yok, polisler birkaç metre uzakta
Usta olduğunda, muhtemelen kilometrelerce uzakta olacağım
Karanlıkta kamufle ediyoruz, iki metreden fazla, seni mahvediyoruz
Hiyerarşiyi siktir et: Ben Capou Şampiyonuyum
Fnac'de bulanıklığını ortaya çıkaran tatlı karının şarkıcısı
Meu-Gui'yi duşta dinlemek için
Crom'u geç', çok fazla övünenlere bir şey söylemek istiyorum
Seni uyarmıştım, biz eski aequo değiliz.
Sana yaslanırsam omzunu kırarım.
İşte té-cô'daki adamım, tahtı izle!
Bana çok yaklaşırsan, kaburgalarını kırarım.
Şanssızsın, sahil güvenliğe koştun.
Bu gece onları rahatsız ediyorum, bu yüzden trom'u engelleyin'
İşte té-cô'daki adamım, tahtı izle!
(Rüyanın sonu, rüyanın sonu
Rüyanın sonu, rüyanın sonu)
Sokağa çıkma yasağı var, eve git ! (Rüyanın sonu, rüyanın sonu)
Sokağa çıkma yasağı var, eve git ! (Rüyanın sonu)
Evet, yıllardır acı çekiyoruz (75)
Yıllardır nefes alıyoruz (Sokak hayatı)
Bu işemek kokusu (sokak hayatı)
Bu mengene kokusu
Kör bir adam için ölü bir adam, ne de bir şekilde onun fikrini sormuyor
Karanlıkta yaşıyorum: beni görmek ister misin? Bir dilek tut
Ben kıskanç arasında "Hamdoulah" olarak anlamak zor değilim
Mart ayından Ocak ayına kadar yumruğumu yakalayacaksın.
Bir sürü pislik, bu büyük adımlar
Buralardayım, tehlikeyi hissediyor musun?
Gözlerini soyuyorum: değişmediğimi göreceksin
Ben bok içmiyorum, kafatasımda 100G var
Uydu dalgalarınızda hicivli rap yapıyorum
Ve seni rahatsız ettiğini biliyorum, bir tedavi buna değer
Sadece bana beş dakika ver, beni taklit edenleri uyar
Stil, sınırsız akış, feat için: 200.000 eu'
Yağma yok # Kamini ,20. başlık, Hara Kiri
Mahalleler Doğu # Almanya, Aranıyor # ChebMami
Bana yerçekimi Yasası de: seni aşağı indireceğim
Lanet rap oyunu: tesisatçıdan daha az maaş
Crom'u geç', çok fazla övünenlere bir şey söylemek istiyorum
Seni uyarmıştım, biz eski aequo değiliz.
Sana yaslanırsam omzunu kırarım.
İşte té-cô'daki adamım, tahtı izle!
Bana çok yaklaşırsan, kaburgalarını kırarım.
Şanssızsın, sahil güvenliğe koştun.
Bu gece onları rahatsız ediyorum, bu yüzden trom'u engelleyin'
İşte té-cô'daki adamım, tahtı izle!
(Rüyanın sonu, rüyanın sonu
Rüyanın sonu, rüyanın sonu)
Sokağa çıkma yasağı var, eve git ! (Rüyanın sonu, rüyanın sonu)
Sokağa çıkma yasağı var, eve git ! (Rüyanın sonu)
Evet, yıllardır acı çekiyoruz (75)
Yıllardır nefes alıyoruz (Sokak hayatı)
Bu işemek kokusu (sokak hayatı)
Bu mengene kokusu
Rapgenius Topluluğu Fransa tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri