H Magnum — Je viens de loin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H Magnum adlı sanatçının "Je viens de loin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Essaies pas de m’amadouer !
Combien je vous dois?
Dites moi combien je vous dois.
Je viens de loin, sache
Essaies pas de m’amadouer !
J’arrive déguisé, ressents la tate-pa
J’ai encore assez d’inspi' pour pas parler de Tampax’s
L’Etat nous baratine, mais toi tu t’en tappes
Tant que t’as ta conso' et ton encas !
On lit entre les lignes, entre les pencartes
Ils veulent cacher l’odeur de la merde avec du fum-par
J’les sens ap, j’emmerde leur syntaxe
J’comprend rien à ce qu’ils me disent, mais j’ai les impacts !
Fuck leurs amendes et le mec qui les met
J’ai de la mif' à nourrir à 6 000 kilomètres #Yes
Y a pas de taff, donc les taules emploient
Et ils s'étonnent qu’on braque, même, le Pôle Emploi
Y a des gens au sommet, qui en ont plus rien à foutre
Qu’on manque de tout, ou qu’on manque de rien
On est manipulé pour enrichir les élites qui se moquent de nous
Pour ça que j’emmerde le Système
Ouais le Système, ouais le Système, le Système
J’emmerde le Système
Ouais le Système, ouais le Système, le Système
Je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Chaque année c’est l’abstinence, une creuvasse immense
Et tout l’monde simule et fait croire à l’opulence
Le Diable opère gentillement, y a plus de sentiments
Tu peux te faire lever même devant plus de 100 témoins
J’ai l’impression qu’on veut nous enrager
On me repproche de rabacher quand je parle de rejet
J’ai songé à me faire une épicerie mais j’ai repris mes esprits
Ton père aurait pris congé, écoute:
Et j’pisse sur leur système infesté d’incompétants austères
Qui nous traitent d’assistés, insultent mes sistas
Soustraire le ~cithare~ rendra pas plus heureuse les femmes qu’ont des tissages
J’ai trop de choses à dire ma chère
Mais la liberté d’ouvrir sa gueule, ici, coûte cher !
Je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Essaies pas de m’amadouer !
Combien je vous dois?
Dites moi combien je vous dois.
Je viens de loin, sache
Essaies pas de m’amadouer !
Y a des gens au sommet, qui en ont plus rien à foutre
Qu’on manque de tout, ou qu’on manque de rien
On est manipulé pour enrichir les élites qui se moquent de nous
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir yoldan geldim, biliyor
Uzaklardan geldiğimi biliyorum.
Uzaklardan geldiğimi biliyorum.
Beni ikna etmeye çalışma !
Sana ne kadar borçluyum?
Sana ne kadar borcum olduğunu söyle.
Uzun bir yoldan geldim, biliyor
Beni ikna etmeye çalışma !
Kılık değiştirdim, tate-pa hissediyorum
Tampax'tan bahsetmemek için hala yeterli ilham kaynağım var.
Devlet bizi koz ediyor, ama umursamıyorsun
Konserin ve enfiye aldığın sürece !
Satırlar arasında, flamalar arasında okuyoruz
Bok kokusunu dumanla gizlemek istiyorlar.
Onları hissediyorum, sözdizimini siktir et
Bana ne dediklerini anlamıyorum, ama etkilerim var !
Para cezalarını ve onları koyan adamı siktir et
6.000 kilometrede beslenmek için mıf'im var # Evet
Taff yok, bu yüzden gardiyanlar kullanıyor
Ve istihdam direğini bile soyduğumuza şaşırıyorlar
En tepede umursamayan insanlar var.
Her şeyden yoksun olduğumuzu ya da hiçbir şeyden yoksun olduğumuzu.
Bizimle dalga geçen seçkinleri zenginleştirmek için manipüle ediliyoruz
Bu yüzden sistemi mahvettim.
Evet sistem, Evet Sistem, Sistem
Siktir et sistemi.
Evet sistem, Evet Sistem, Sistem
Uzun bir yoldan geldim, biliyor
Uzaklardan geldiğimi biliyorum.
Her yıl yoksunluk, büyük bir çukur
Ve herkes taklit eder ve zenginliğe inanır
Şeytan nazik davranır, daha fazla duygu vardır
100'den fazla tanığın önünde bile ayağa kalkabilirsiniz
Sinirleniyormuşuz gibi hissediyorum.
Reddedilmekten bahsederken zorbalığa uğradım.
Bir bakkal yapmayı düşündüm ama aklımı geri aldım
Baban izin alırdı, dinle.:
Ve ben sade beceriksizler ile musallat onların sistemi üzerinde işemek
Kim yardımlı bizi arayın, sistas benim hakaret
Çıkarma ~ Kanun~ kadınları örgülere sahip olmaktan daha mutlu etmeyecektir
Söyleyecek çok şeyim var canım.
Ama burada ağzını açma özgürlüğü pahalıdır !
Uzun bir yoldan geldim, biliyor
Uzaklardan geldiğimi biliyorum.
Uzaklardan geldiğimi biliyorum.
Beni ikna etmeye çalışma !
Sana ne kadar borçluyum?
Sana ne kadar borcum olduğunu söyle.
Uzun bir yoldan geldim, biliyor
Beni ikna etmeye çalışma !
En tepede umursamayan insanlar var.
Her şeyden yoksun olduğumuzu ya da hiçbir şeyden yoksun olduğumuzu.
Bizimle dalga geçen seçkinleri zenginleştirmek için manipüle ediliyoruz