H16 — Vitaj v meste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H16 adlı sanatçının "Vitaj v meste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Žijem v meste celý život, je to bláznivý svet
chvíla kludu je tu vzácna ako pravdivý rap
je to skôr betónová džungľa ako ružový sad
keď si nedáš pozor, veci majú šialený spád
Vitaj v meste, milión ludí na jednom vy*ebanom mieste
tisíce áut na každej vy*ebanej ceste
mestský život znamená vysoké tempo
nemáš lówe, nemáš nič, to je divoké mesto
A preto chcú byť všetci biznismani
došli do mesta bo na vidieku biznis neni
chcú len pozarábať lowe a zmiznúť
a mať svätý pokoj a niekde na pláži kysnúť
vitaj v Blave, vitaj v meste na Dunaji
z jednej strany stoka, z druhej luxus jak v Dubaji
a každý víkend je tu párty jako na nový rok
všetci vieme, čo je slovenský oblúbený šport
BA je to krásne mesto
je to velké, ale pritom malé mesto
určite to neni lacné mesto
nečuduj sa bratu je to hlavné mesto
samé nové budovy a biznis centrá
je to mesto plné áut bez metra
a cesty sú tu pekne roz*ebané
je tu vela fízlov a byty sú tu drahé
sme v centre, kde sa to odohráva
čas beží, ale mesto nezaspáva
nádherne ženy a kvalitná tráva
vitaj u nás, toto je Bratislava
Vitaj v meste, milión ludí na jednom vy*ebanom mieste
tisíce áut na každej vy*ebanej ceste
mestský život znamená vysoké tempo
nemáš lówe, nemáš nič, to je divoké mesto
milión ludí na jednom vy*ebanom mieste
tisíce áut na každej vy*ebanej ceste
mestský život znamená vysoké tempo
nemáš lówe, nemáš nič a je to každému jedno
Vitaj v meste kde sa korunovali králi
v meste kde páni vždy nad chudobou stáli
dnes je to rovnako, len doba je iná
nežijú v zámkoch, ale v obrovských vilách
bežní ludia sa zas tlačia v busoch
cez okná vidia ako miznú po rusoch
aj posledné stopy bývaleho režimu
a je mi jasné, kto teraz v rukách drží réžiu
v tomto meste organizované skupiny a tvrdé päste
finanční žraloci a čo myslíte kde ste
toto je bojové pole
kde sa bojuje o to, kto spraví najväčšie lówe
Vitaj v meste, milión ludí na jednom vy*ebanom mieste
tisíce áut na každej vy*ebanej ceste
mestský život znamená vysoké tempo
nemáš lówe, nemáš nič, to je divoké mesto
milión ludí na jednom vy*ebanom mieste
tisíce áut na každej vy*ebanej ceste
mestský život znamená vysoké tempo
nemáš lówe, nemáš nič a je to každému jedno
milión ludí na jednom vy*ebanom mieste
tisíce áut na každej vy*ebanej ceste
mestský život znamená vysoké tempo
nemáš lówe, nemáš nič, to je divoké mesto
milión ludí na jednom vy*ebanom mieste
tisíce áut na každej vy*ebanej ceste
mestský život znamená vysoké tempo
nemáš lówe, nemáš nič a je to každému jedno
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca şehirde yaşıyorum, bu çılgın bir dünya
burada barış anı gerçek bir rap olarak nadirdir
pembe bir meyve bahçesinden daha çok beton bir ormandır
eğer dikkatli değilseniz, işler çılgın bir acele var
Şehre hoş geldiniz, bir yerde bir milyon insan * ebanom
her yolda binlerce araba*ebane yolu
kentsel yaşam yüksek bir hız anlamına gelir
yay yok, hiçbir şeyin yok, Bu vahşi bir şehir
Ve bu yüzden hepsi iş adamı olmak istiyor.
onlar kırsal iş değil bo kasabasına geldi
sadece lowe'un yaşlı görünmesini ve ortadan kaybolmasını istiyorlar.
ve kutsal barış ve sahilde bir yerde çağırın
Blava'ya hoş geldiniz, Tuna'ya hoş geldiniz
bir taraftan Kanalizasyon, diğer taraftan Dubai'de olduğu gibi lüks
ve her hafta sonu Yeni Yıl gibi bir parti var
hepimiz Slovakya'nın en sevdiği sporun ne olduğunu biliyoruz
BA güzel bir şehir
büyük ama küçük bir kasaba.
kesinlikle ucuz bir şehir değil.
şaşırma kardeşim. burası başkent.
tüm yeni binalar ve iş merkezleri
metro olmadan arabalarla dolu bir şehir
ve buradaki yollar oldukça iyi
burada çok fazla polis var ve daireler pahalı
bunun gerçekleştiği merkezdeyiz.
zaman çalışır, ancak şehir uykuya dalmaz
harika kadın ve kaliteli çim
hoş geldiniz, burası Bratislava.
Şehre hoş geldiniz, bir yerde bir milyon insan * ebanom
her yolda binlerce araba*ebane yolu
kentsel yaşam yüksek bir hız anlamına gelir
yay yok, hiçbir şeyin yok, Bu vahşi bir şehir
bir milyon insan * abanoz yer
her yolda binlerce araba*ebane yolu
kentsel yaşam yüksek bir hız anlamına gelir
yayınız yok, hiçbir şeyiniz yok ve herkes için önemli değil.
Kralların taçlandırıldığı şehre hoş geldiniz
beyefendilerin her zaman yoksulluğun üzerinde durduğu bir şehirde
bugün aynı, sadece zaman farklı
kalelerde değil, büyük villalarda yaşıyorlar
sıradan insanlar yine otobüslerde itiyor
pencerelerden Ruslardan sonra nasıl kaybolduklarını görüyorlar
eski rejimin son izleri bile
ve şimdi yükü kimin elinde tuttuğunu anlıyorum
bu şehirde gruplar ve sert yumruklar düzenlenmiştir
finansal köpekbalıkları ve nerede olduğunuzu düşünüyorsunuz
bu bir savaş alanı
en büyük Köşkü kim yapacak için nerede savaşılır
Şehre hoş geldiniz, bir yerde bir milyon insan * ebanom
her yolda binlerce araba*ebane yolu
kentsel yaşam yüksek bir hız anlamına gelir
yay yok, hiçbir şeyin yok, Bu vahşi bir şehir
bir milyon insan * abanoz yer
her yolda binlerce araba*ebane yolu
kentsel yaşam yüksek bir hız anlamına gelir
yayınız yok, hiçbir şeyiniz yok ve herkes için önemli değil.
bir milyon insan * abanoz yer
her yolda binlerce araba*ebane yolu
kentsel yaşam yüksek bir hız anlamına gelir
yay yok, hiçbir şeyin yok, Bu vahşi bir şehir
bir milyon insan * abanoz yer
her yolda binlerce araba*ebane yolu
kentsel yaşam yüksek bir hız anlamına gelir
yayınız yok, hiçbir şeyiniz yok ve herkes için önemli değil.