H2O — Guilty By Association şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H2O adlı sanatçının "Guilty By Association" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six years ago a very hot summer night
Avenue A with my friends hanging tight
No future, no goals and no destiny
Hanging on the corner for the world to see
Some friends drunk and some friends high
Laughing talking shit as the people walked by The air was tense and muggy as fuck
Lower east side running a muck
Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Me drug free
In the midst of it all
Crazy fucking summer
Hanging out with mad ball
People got their ass kicked, people got hurt
But I was accepted for all it was worth
Bad reputations are hard to live down
I’m not guilty for who I hang around
Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Sometimes I felt like an outcast
Trying to talk my friends out of trouble
Tried to be a positive role model
But I got caught up in the rumble
We had ideas scribbled on walls
Six years later our destiny calls
Living our lives some of us in bands
Touring the world but we know where we stand
We play shows together
Or just hanging out
Talking 'bout the good times
How we got out
Still the same fellas and we’re still all tight
Young till we die and ready to fight for what’s right
As I look back now on that summer vacation
I realize I’ll always be guilty by association
Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go As I look back now on that summer vacation
I realize I’ll always be guilty by association
Şarkı sözü çevirisi
Altı yıl önce çok sıcak bir yaz gecesi
Avenue bir ile benim arkadaşlar hanging sıkı
Gelecek yok, amaç yok ve kader yok
Dünyanın görmesi için köşede asılı
Bazı arkadaşlar sarhoş ve bazı arkadaşlar yüksek
İnsanlar havada yürürken gülüyor, bok konuşuyor, gergin ve havasız
Aşağı Doğu Yakası bir muck koşuyor
Kurunun yanında yaş da yanar, biliyorum kim tarafından değerlendirilecek
Tüm arkadaşlarımı beladan uzak tutamam.
Suçlu Derneği tarafından gidecek hiç bir yeri yok, biliyorum kim tarafından değerlendirilecek var
Tüm arkadaşlarımı beladan uzak tutamam.
Gidecek yerleri olmadığında uyuşturucudan kurtuldum.
Tüm bunların ortasında
Çılgın lanet yaz
Mad ball ile takılmak
İnsanlar kıçlarını tekmeledi, insanlar yaralandı
Ama her şey için kabul edildim.
Kötü bir üne sahip olmak zor
Etrafta dolaştığım için suçlu değilim.
Kurunun yanında yaş da yanar, biliyorum kim tarafından değerlendirilecek
Tüm arkadaşlarımı beladan uzak tutamam.
Suçlu Derneği tarafından gidecek hiç bir yeri yok, biliyorum kim tarafından değerlendirilecek var
Tüm arkadaşlarımı beladan uzak tutamam.
Gidecek yerleri olmadığında bazen dışlanmış gibi hissettim.
Arkadaşlarımı beladan uzak tutmaya çalışıyorum.
Olumlu bir rol modeli olmaya çalıştı
Ama gürültüye yakalandım.
Duvarlara karalanmış fikirlerimiz vardı.
Altı yıl sonra kaderimiz çağırıyor
Hayatımızı yaşamak bazılarımız gruplar halinde
Dünyayı geziyoruz Ama nerede durduğumuzu biliyoruz.
Birlikte gösteri yapıyoruz.
Ya da sadece takılmak
İyi zamanlar hakkında konuşmak
Nasıl çıktık
Hala aynı adamlar ve hala hepimiz sıkıyız
Ölene kadar genç ve doğru olan için savaşmaya hazır
Şimdi o yaz tatilinde geriye baktığımda
Her zaman dernekten suçlu olacağımın farkındayım.
Kurunun yanında yaş da yanar, biliyorum kim tarafından değerlendirilecek
Tüm arkadaşlarımı beladan uzak tutamam.
Suçlu Derneği tarafından gidecek hiç bir yeri yok, biliyorum kim tarafından değerlendirilecek var
Tüm arkadaşlarımı beladan uzak tutamam.
Geri şimdi bu yaz tatile çıkmışım Gibi gidecek bir yer var
Her zaman dernekten suçlu olacağımın farkındayım.