H2O — Role Model şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H2O adlı sanatçının "Role Model" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who can I believe in when all my heroes are gone?
Does anybody out there know their right from wrong?
No I can’t trust the president, I can’t trust the cops
I can’t believe my ears when the radio’s on I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
And I can’t expect a teachert to keep me safe from harm
I can’t expect a criminal to say he’s wrong
But at the lowest standards I need a stand up friend
Someone I can look up to put my faith back in I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
My own way
So I’m turning off the tv and I smashed my radio
'Cause I realize my heroes are the people I already know
And I’m burning up the papers and tearing up all the magazines
'Cause they make me feel so lonely
When there’s no one who represents me Am I all alone? Am I all alone?
I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
Şarkı sözü çevirisi
Bütün kahramanlarım gittiğinde kime inanabilirim?
Dışarıda haklarından yanlışı bilen var mı?
Hayır, Başkana güvenemem, polislere güvenemem.
Radyo açıkken kulaklarıma inanamıyorum. dünyanda çok yalnız hissediyorum.
Dünyanda çok hayal kırıklığına uğradım
Kendi yolumu kendim yapıyorum
Hatalarımdan ders almaya çalışıyorum.
Var çünkü hiç bir rol modeli
Takip edebileceğim adım yok.
Kendi yolumu kendim yapıyorum
Ve bir öğretmenin beni zarardan korumasını bekleyemem.
Bir suçlunun yanıldığını söylemesini bekleyemem.
Ama en düşük standartlarda ayakta duran bir arkadaşa ihtiyacım var
İnandığım birini geri almak için arayabilirim. senin dünyanda çok yalnız hissediyorum.
Dünyanda çok hayal kırıklığına uğradım
Kendi yolumu kendim yapıyorum
Hatalarımdan ders almaya çalışıyorum.
Var çünkü hiç bir rol modeli
Takip edebileceğim adım yok.
Kendi yolumu kendim yapıyorum
Kendi yolum
Televizyonu kapatıyorum ve radyomu parçaladım.
Çünkü kahramanlarımın zaten tanıdığım insanlar olduğunun farkındayım.
Ve gazeteleri yakıyorum ve tüm dergileri yırtıyorum
Çünkü beni çok yalnız hissettiriyorlar.
Beni temsil eden kimse yokken yapayalnız mıyım? Tek başıma mı kalacağım?
Senin dünyanda çok yalnız hissediyorum.
Dünyanda çok hayal kırıklığına uğradım
Senin dünyanda çok yalnız hissediyorum.
Dünyanda çok hayal kırıklığına uğradım
Kendi yolumu kendim yapıyorum
Hatalarımdan ders almaya çalışıyorum.
Var çünkü hiç bir rol modeli
Takip edebileceğim adım yok.
Kendi yolumu kendim yapıyorum