H2O — Static şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, H2O adlı sanatçının "Static" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear it on the line
While you profess that everything is fine, but
There’s that static in your voice
And all I want to do is read between the noise
I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I’m trying to believe in what you say
I hear a click, and it’s giving you away, and
I want to be there when you’re down
Leave a message that I’m not around, cause
I know you, but I don’t know you
You can not tell me what’s inside
Why can’t you swallow your pride?
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I wanna know what it’s about
Can’t understand when you’re cutting out, but
You’re pretending that it’s clear
Use the static when I’m driving near, so I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend
Şarkı sözü çevirisi
Hatta duyabiliyorum.
Her şeyin yolunda olduğunu itiraf ederken, ama
Sesinde bir parazit var.
Ve tek yapmak istediğim gürültü arasında okumak
Seni duyuyorum ama duyamıyorum.
Yine bir şeyler ters gidiyor gibi hissediyorum.
Ve şimdi arkadaşımı kaybediyorum
Yine bağlantı kesildi mi?
Kendimi bağlantısız hissediyorum.
Yine bağlantı kesildi mi?
Kendimi bağlantısız hissediyorum.
Söylediklerine inanmaya çalışıyorum.
Bir tık sesi duyuyorum ve seni ele veriyor.
Sen düştüğünde orada olmak istiyorum.
Etrafta olmadığım bir mesaj bırakın, çünkü
Seni tanıyorum ama seni tanımıyorum.
Bana içinde ne olduğunu söyleyemezsin.
Neden gururunu yutamıyorsun?
Yine bağlantı kesildi mi?
Kendimi bağlantısız hissediyorum.
Yine bağlantı kesildi mi?
Kendimi bağlantısız hissediyorum.
Bunun neyle ilgili olduğunu öğrenmek istiyorum
Ne zaman ayrıldığını anlayamıyorum, ama ...
Her şey açıkmış gibi davranıyorsun.
Yakın sürerken statik kullanın, bu yüzden sizi duyuyorum, ama sizi duyamıyorum
Yine bir şeyler ters gidiyor gibi hissediyorum.
Ve şimdi arkadaşımı kaybediyorum
Yine bağlantı kesildi mi?
Kendimi bağlantısız hissediyorum.
Yine bağlantı kesildi mi?
Kendimi bağlantısız hissediyorum.
Seni duyuyorum ama duyamıyorum.
Yine bir şeyler ters gidiyor gibi hissediyorum.
Ve şimdi arkadaşımı kaybediyorum