Habakuk — Karmaniola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Habakuk adlı sanatçının "Karmaniola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ile wściekłości trwoga w was zajadła
Potrafi ciągle z ludzkiej dobyć mowy
A wszak Bastylia wcale nie upadła
I nikt królewskiej nie zażądał głowy
A wszak Bastylia wcale nie upadła
I nikt królewskiej nie zażądał głowy
Lud wszystko zna — jałmużnę, post i chłostę
I w wasze oczy spojrzy bez zmrużenia
A nikt nie mierzy latarń ludzkim wzrostem
Na szafotach rosną krzyże przebaczenia
A nikt nie mierzy latarń ludzkim wzrostem
Na szafotach rosną krzyże przebaczenia
Lecz wy widzicie dół kopany w piachu
I sztandar który płynie ponad trony
Nienawiść dzieckiem śmiertelnego strachu
A czegóż mają bać się miliony?
Nienawiść dzieckiem śmiertelnego strachu
A czegóż mają bać się miliony?
Wszystko się według ich potoczy woli
Choć niejedno jeszcze może się wydarzyć
Póki co tańczymy w rytmie karmanioli
Nim Mały Kapral obwoła się Cesarzem
Póki co tańczymy w rytmie karmanioli
Nim Mały Kapral obwoła się Cesarzem!
Wszystko się według ich potoczy woli
Choć niejedno jeszcze może się wydarzyć
Póki co tańczymy w rytmie karmanioli
Nim Mały Kapral obwoła się Cesarzem
Póki co tańczymy w rytmie karmanioli
Nim Mały Kapral obwoła się Cesarzem
Póki co tańczymy w rytmie karmanioli
Nim Mały Kapral obwoła się Cesarzem!
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar öfke
Sürekli insan konuşmasından olabilir
Ama Bastille hiç düşmedi
Ve hiç kimse Kraliyet kafasını talep etmedi
Ama Bastille hiç düşmedi
Ve hiç kimse Kraliyet kafasını talep etmedi
İnsanlar her şeyi bilir-sadaka, oruç ve şaplak
Ve gözlerini şaşkına çevirmeden gözlerine bakar
Ve hiç kimse insan büyümesinin fenerlerini ölçmez
İskele üzerinde bağışlama haçları büyüyor
Ve hiç kimse insan büyümesinin fenerlerini ölçmez
İskele üzerinde bağışlama haçları büyüyor
Ama kumda kazılmış bir delik görüyorsun
Ve taht üzerinde yüzen bir afiş
Çocuk ölümcül korku nefret
Neden korkuyor milyonlarca?
Çocuk ölümcül korku nefret
Neden korkuyor milyonlarca?
Her şey onların iradesine göre olacak
Yine de çok şey olabilir
Carmaniola'nın ritminde dans ederken
Küçük Onbaşı İmparator olmadan önce
Carmaniola'nın ritminde dans ederken
Küçük Onbaşı İmparator olana kadar!
Her şey onların iradesine göre olacak
Yine de çok şey olabilir
Carmaniola'nın ritminde dans ederken
Küçük Onbaşı İmparator olmadan önce
Carmaniola'nın ritminde dans ederken
Küçük Onbaşı İmparator olmadan önce
Carmaniola'nın ritminde dans ederken
Küçük Onbaşı İmparator olana kadar!