Habeas Corpus — Dime Que No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Habeas Corpus adlı sanatçının "Dime Que No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OOOoooooooh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
Me quiero escapar del mundo
Aunque solo sea por un segundo
He vivido el dolor
El asco y la indignación
Hacer que el policía cuya
Arma se le disparó
O eso contó
He sentido el horror
En el pueblo y la desesperación
Por el preso que anteanoche
En su celda se colgó
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
OOOOOOOOoooooooooh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
He sufrido el rencor
La rabia y la frustración
De quien cada noche duerme
En la calle sin más calor
Que el del alcohol
He podido entender
El drama que en su interior
Y de quien busca un trabajo
Y encuentra marginación
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
Quiero escapar de todo
Quiero escapar de todo
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
OOOooooooohh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
Me quiero escapar del mundo
Aunque solo sea por un segundo
Şarkı sözü çevirisi
OOOoooooooh
Dünyadan kaçmak istiyorum.
Bu dünyadan seninle kaçış
Dünyadan kaçmak istiyorum.
Sadece bir saniye için
Ağrı yaşadım
İğrenme ve öfke
Kimin polis olun
Silah vuruldu
Veya bu sayılır
Korku hissettim
Köyde ve umutsuzluk
Önceki gece mahkum için.
Hücresinde asıldı.
Ama bana hayır de.
Bu gece bana söyleme.
Bu gece sadece istiyorum
Odanda uyu
Sana sarıl, her şeyi unut
Ve bu acıdan kaç
Bana sel ve çamur olur
Var içimde biliyorum
Ooooooooooooooooh
Dünyadan kaçmak istiyorum.
Bu dünyadan seninle kaçış
Kin besledim.
Öfke ve hayal kırıklığı
Her gece kimin uyuduğu
Daha fazla ısı olmadan sokakta
Alkolden daha
Anlamak mümkün olmamıştım
İçinde olan drama
Ve kim bir iş arıyor
Ve marjinalleşmeyi bulur
Ama bana hayır de.
Bu gece bana söyleme.
Bu gece sadece istiyorum
Odanda uyu
Sana sarıl, her şeyi unut
Ve bu acıdan kaç
Bana sel ve çamur olur
Var içimde biliyorum
Her şeyi kaçmak istiyorum
Her şeyi kaçmak istiyorum
Ama bana hayır de.
Bu gece bana söyleme.
Bu gece sadece istiyorum
Odanda uyu
Sana sarıl, her şeyi unut
Ve bu acıdan kaç
Bana sel ve çamur olur
Var içimde biliyorum
OOOooooooohh
Dünyadan kaçmak istiyorum.
Bu dünyadan seninle kaçış
Dünyadan kaçmak istiyorum.
Sadece bir saniye için