Habeas Corpus — La Escuela Es Sistema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Habeas Corpus adlı sanatçının "La Escuela Es Sistema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La escuela está diseñada para adoctrinar
y anular la libre voluntad
reduciendo al mínimo cualquier expresión de libertad
imponiendo una mentalidad
una idea imposible de alterar
formando auténticos autómatas
Sé tú mismo, sé tú misma
Recordad nuestras barreras,
la educación sólo es la primera
Sirve para frenar el instinto natural y mutilar la creatividad potenciando la competitividad
no es nada más que el reflejo de una sociedad desquiciada y piramidal que
premia el servilismo y la docilidad
Sé tú mismo, sé tú misma
Recordad nuestras barreras,
la educación sólo es la primera
LA ESCUELA ES SISTEMA
Nació para domar, para domesticar
Para inculcarnos miedo y respeto a la autoridad
Nació para educar en la desigualdad
Para matar nuestra ansia de cultura en libertad
LA ESCUELA
Nació para domar
Para domesticar
ES SISTEMA
Şarkı sözü çevirisi
Okul telkin etmek için tasarlanmıştır
ve özgür iradeyi geçersiz kıl
herhangi bir özgürlük ifadesini en aza indirgemek
bir zihniyet empoze
değiştirmek imkansız bir fikir
otantik Otomata oluşturma
Kendin ol, Kendin ol
Engellerimizi hatırla,
eğitim sadece ilk
Doğal içgüdüyü frenlemeye ve yaratıcılığı bozmaya, rekabet gücünü artırmaya hizmet eder
bu, dengesiz ve piramidal bir toplumun bir yansımasından başka bir şey değildir.
kölelik ve uysallığı ödüllendirir
Kendin ol, Kendin ol
Engellerimizi hatırla,
eğitim sadece ilk
OKUL BİR SİSTEMDİR
Uysal doğan uysal
Otorite için korku ve saygı aşılamak için
Eşitsizlik eğitmek için doğmuş
Özgürlük içinde kültür için özlem öldürmek için
OKUL
Evcilleştirmek için doğmuş
Evcilleştirmek için
BU BİR SİSTEM