Habeas Corpus — O Todo, O Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Habeas Corpus adlı sanatçının "O Todo, O Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O todo o nada
te atreverias a pasar la vida entre rejas
moriria matar por defender eso que expresas
te ariesgarias a que te pegase un tiro la policia
y aparecer cualquier dia muerto en cualquier esquina
o que una noche tubieses que huir dejando todo
a tu familia, a tu pareja, a tus hermanos
la casa en al que tal vez nunca vuelvas
O todo o nada, estamos hartos ya de oir palabras
de acomodarnos en nuestra mentira
de contemplar nuestra agonia
y asi un dia y otro dia
estamos hartos de palabreria
de acomodarnos en nuestra mentira
de contemplar nuestra agonia
y asi toda la vida
Y si estarias dispuesto a hipotecar por entero tu vida
pasar de ser alguine normal a ser un terrorista
a ser juzgado por los que son tus enemigos declarados
a renunciar a todo el mal sin saber si al final servira de algo
O todo o nada, estamos hartos ya de oir palabras
de acomodarnos en nuestra mentira
de contemplar nuestra agonia
y asi un dia y otro dia
estamos hartos de palabreria
de acomodarnos en nuestra mentira
de contemplar nuestra agonia
y asi toda la vida
No hay mas palabras ya no hay mas palabras
NO hay mas palabras.
Todo o nada
piensalo antes de decir nada
Todo o nada
no es tuya la ultima palabra
Todo o nada
Piensa
O todo o nada, estamos hartos ya de oir palabras
de acomodarnos en nuestra mentira
de contemplar nuestra agonia
y asi un dia y otro dia
estamos hartos de palabreria
de acomodarnos en nuestra mentira
de contemplar nuestra agonia
y asi toda la vida
Şarkı sözü çevirisi
Ya da hepsi ya da hiçbir şey
hayatını parmaklıklar ardında geçirmeye cesaretin var mı
İfade ettiğin şeyi savunmak için öldürmek için ölürüm.
polis tarafından vurulma riskine girersin.
ve herhangi bir köşede ölü bir gün ortaya çıkar
ya da bir gece her şeyi bırakıp kaçmak zorunda kaldın.
ailene, eşine, kardeşlerine.
asla geri gelemeyeceğin bir ev.
Ya da hepsi ya da hiçbir şey, kelimeleri duymaktan yorulduk
yalanlarımıza yerleşmek için
Acımızı düşünmek için
ve böylece bir gün ve başka bir gün
konuşmaktan bıktık.
yalanlarımıza yerleşmek için
Acımızı düşünmek için
ve böylece tüm hayatım boyunca
Ve eğer tüm hayatını ipotek etmeye hazır olsaydın
normal biri olmaktan terörist olmaya git
düşmanınız ilan edilenler tarafından yargılanmak
sonunda bilmek onlar olmadan tüm kötülüklerin feragat faydası olacak
Ya da hepsi ya da hiçbir şey, kelimeleri duymaktan yorulduk
yalanlarımıza yerleşmek için
Acımızı düşünmek için
ve böylece bir gün ve başka bir gün
konuşmaktan bıktık.
yalanlarımıza yerleşmek için
Acımızı düşünmek için
ve böylece tüm hayatım boyunca
Daha fazla kelime yok daha fazla kelime yok
Daha fazla kelime yok.
Ya hep ya hiç
bir şey söylemeden önce bunu düşün.
Ya hep ya hiç
bu senin son sözün değil.
Ya hep ya hiç
Düşünmek
Ya da hepsi ya da hiçbir şey, kelimeleri duymaktan yorulduk
yalanlarımıza yerleşmek için
Acımızı düşünmek için
ve böylece bir gün ve başka bir gün
konuşmaktan bıktık.
yalanlarımıza yerleşmek için
Acımızı düşünmek için
ve böylece tüm hayatım boyunca