Hackneyed — Ashfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hackneyed adlı sanatçının "Ashfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re trying to get out of here
And if we fail, we’ll be left for dead
The shroud crushes the atmosphere
Like a virus — it will rot us Our Earth, a running sore
But still — we drill deeper and deeper
Fighting our last war
To survive — a world hostile to life
We’re lost in ignorance
Souls drenched in black
Our world at combustion
We burn ourselves in effigy
And decay
'cause ash won’t wash our sins away
Possession becomes obsession
That’s what we’re dying for
That’s what we’re dying for
Our Earth, a running sore
But still — we drill deeper and deeper
Fighting our last war
To survive — a world hostile to life
We’re lost in ignorance
Souls drenched in black
Our world at combustion
We burn ourselves in effigy
And decay
'cause ash won’t wash our sins away
Şarkı sözü çevirisi
Buradan çıkmaya çalışıyoruz.
Ve eğer başarısız olursak, ölüme terk edileceğiz
Kefen atmosferi eziyor
Bir virüs gibi-dünyamızı çürütecek, koşan bir yara
Ama yine de-daha derin ve daha derine iniyoruz
Son savaşımızda savaşmak
Hayatta kalmak için-hayata düşman bir dünya
Cehalette kaybolduk
Ruhlar siyah sırılsıklam
Yanma dünyamız
Kendimizi effigy'de yakıyoruz
Ve çürüme
çünkü kül günahlarımızı yıkamaz.
Sahip olma takıntı haline gelir
Ölmek için gidiyoruz
Ölmek için gidiyoruz
Dünyamız, koşan bir yara
Ama yine de-daha derin ve daha derine iniyoruz
Son savaşımızda savaşmak
Hayatta kalmak için-hayata düşman bir dünya
Cehalette kaybolduk
Ruhlar siyah sırılsıklam
Yanma dünyamız
Kendimizi effigy'de yakıyoruz
Ve çürüme
çünkü kül günahlarımızı yıkamaz.