Hackneyed — Death Toll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hackneyed adlı sanatçının "Death Toll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was the cause your life fell apart
You ended his with several bullets through the heart
The acrid stench of puke and smoke
Still tearing through your nose and throat
The numbness gone, shots ringing still
Defying self-disgust you’re on to your next kill
Here we are, nowhere to run away to Death leads the way — you have to pay
No sign of mercy, no hint of ruth
The one with the gun — gets to tell the truth
The roots of this world
Built on honor and family
My all in all — now it’s gone
You brought me here
You made me, what I’ve become
Fighting this war till we’re done
Now I’ve been here a thousand times
Delusion of clarity when the death toll chimes
Your eyes will close, your world fade to black
And you will die with my hands around your neck
Here we are, nowhere to run away to Death leads the way — you have to pay
No sign of mercy, no hint of ruth
The one with the gun — gets to tell the truth
Here we are, the last of our kind
Is this justice, 'cause our rage has gone blind
My conscience long gone cold and coarse
Into dirt you’ll be tossed
No grave and no cross
The roots of this world
Built on honor and family
My all in all — now it’s gone
You brought me here
You made me, what I’ve become
Been fighting this war — are we done?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatının dağılmasının sebebi oydu.
Kalpten birkaç kurşunla onu öldürdün.
Kusmuk ve dumanın kostik kokusu
Hala burnundan ve boğazından yırtılıyor
Uyuşma gitti, çekimler hala çalıyor
Kendinden iğrenmeye meydan okuyarak, bir sonraki cinayetin peşindesin.
Buradayız, hiçbir yere uzak Ölüme çalışmasına yol açar — ödemek zorunda
Merhamet belirtisi yok, ruth ipucu yok
Silahı olan kişi doğruyu söyler.
Bu dünyanın kökleri
Onur ve aile üzerine inşa edilmiştir
Hepsi benim-şimdi gitti
Beni buraya sen getirdin
Beni sen yarattın, ne hale geldim
Bu kadar savaş bitti
Şimdi burada bin kere oldum
Ölüm çanları çaldığında netlik yanılsaması
Gözlerin kapanacak, dünyan kararacak
Ve ellerim boynunda öleceksin.
Buradayız, hiçbir yere uzak Ölüme çalışmasına yol açar — ödemek zorunda
Merhamet belirtisi yok, ruth ipucu yok
Silahı olan kişi doğruyu söyler.
İşte buradayız, türümüzün sonuncusu
Bu adalet mi, çünkü öfkemiz kör oldu
Vicdanım uzun zamandır soğuk ve kaba gitti
Çamura atılacaksın.
Mezar yok ve Haç yok
Bu dünyanın kökleri
Onur ve aile üzerine inşa edilmiştir
Hepsi benim-şimdi gitti
Beni buraya sen getirdin
Beni sen yarattın, ne hale geldim
Bu savaşta savaştık — işimiz bitti mi?