Haddad Alwi — The Way Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haddad Alwi adlı sanatçının "The Way Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Prophet’s Path, the Way of Love
Only by this Love you’ll rise above
Like a dove that’s been set free
Love with longing is the key
This love with longing is the key
Honey, nectar, sweetness and cream
Orchids blooming by a mountain stream
Starlit skies and waves on the sand
Next to love they can’t stand
Next to this love they cannot stand
Yaa Robii yaa sarii’ar ridho irham man ro-su maalihir-rojaa
Wa thina maa qod sa-alnaa bi liqoo-i khoiril anaami,
Yaa khoiral a’anaami
The Prophet’s Path, the Way of Love
Only by this Love you’ll rise above
Like a dove that’s been set free
Love with longing is the key
This love with longing is the key
Yaa man-ismuhu dawa wa dzikruhu syifaa-un lana
Robbiy faj’al mujtama’na ghoyatuhu husnul khitami
Bihusnul khitami
How can I find a way to express
Something that cannot be thought or guessed
Something more than just words
This love is neither seen nor heard
This love is neither seen nor heard
Love is the rope Given by Allah
It will save you from over flaw
Grasp it then He will draw you near
Şarkı sözü çevirisi
Peygamberin yolu, Sevginin yolu
Sadece bu aşkla yükseleceksin
Serbest bırakılan bir güvercin gibi
Özlem ile aşk anahtardır
Özlem ile bu aşk anahtardır
Bal, nektar, tatlılık ve krema
Bir dağ Deresi tarafından çiçek açan orkideler
Yıldızlarla dolu Gökyüzü ve kum üzerinde dalgalar
Aşkın yanında duramazlar.
Bu aşkın yanında duramazlar
Yaa Robii yaa sarii'ar ridho ırham man ro-su maalihir-rojaa
WA thina maa qod sa-alnaa bi liqoo-i khoiril anaami,
Yaa khoiral a'anaami
Peygamberin yolu, Sevginin yolu
Sadece bu aşkla yükseleceksin
Serbest bırakılan bir güvercin gibi
Özlem ile aşk anahtardır
Özlem ile bu aşk anahtardır
Yaa man-ismuhu dawa wa dzikruhu syifaa-un lana
Robbiy faj'al mujtama'ya ghoyatuhu husnul khitami
Bihusnul khitami
İfade etmenin bir yolunu nasıl bulabilirim
Düşünülemeyen veya tahmin edilemeyen bir şey
Sadece kelimelerden daha fazlası
Bu aşk ne görüldü ne de duyuldu
Bu aşk ne görüldü ne de duyuldu
Aşk Allah'ın verdiği iptir
Bu sizi aşırı kusurdan kurtaracaktır
O zaman onu al yanında alacaktır