Hades — In the Mean Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hades adlı sanatçının "In the Mean Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Playing Hitler with defenseless pets
As far as I’m concerned there’s no excuse
I wouldn’t be surprised if you were taking bets
On just how much the poor creatures can take of your
Abuse!
The prisons are full, spilling over with pigs
Put them to use for all your research
Any damn machine can make a license plate
But finding cure for AIDS and cancer is not as easy
We’re living in the mean time
Efficiency is no crime!
Why don’t you get it straight before it’s too late!
Relieve those crowded jails, redefine the word «bail»
Take those sentenced to life put them under your knife!
There’s no better answer!
Kill one bird with one stone, the other leave alone
Stop destroying animals, this choice is logical
Use humans for your tests, the results will prove best!
I’m sure this proposal must seem quite radical
But all parties concerned will benefit, you’ll learn
That’s if we awake in time to correct our…
Mistake!
Şarkı sözü çevirisi
Savunmasız evcil hayvanlarla Hitler'i oynamak
Beni ilgilendirdiği kadarıyla mazeret değil
Bahis oynuyorsan şaşırmam.
Zavallı yaratıkların hayatınızdan ne kadar alabileceği hakkında.
Suistimal!
Hapishaneler dolu, domuzlarla dolu
Onları tüm araştırmalarınız için kullanın
Herhangi bir lanet makine bir plaka yapabilir
Ancak AIDS ve kanser için tedavi bulmak o kadar kolay değil
Bu arada yaşıyoruz.
Verimlilik suç değildir!
Neden çok geç olmadan doğru düzgün konuşmuyorsun?
Bu kalabalık hapishanelerden kurtulun, «kefalet " kelimesini yeniden tanımlayın»
Müebbet hapis cezasına çarptırılanları bıçaklarının altına koy!
Daha iyi bir cevap yok!
Bir kuşu bir taşla öldür, diğeri yalnız bırak
Hayvanları yok etmeyi bırak, bu seçim mantıklı
Testleriniz için insanları kullanın, sonuçlar en iyi şekilde kanıtlanacaktır!
Eminim bu teklif oldukça radikal görünmelidir.
Ancak ilgili tüm taraflar fayda sağlayacak, öğreneceksiniz
Bu, eğer kendimizi düzeltmek için zamanında uyanırsak.…
Hata!