Hadise — Obsession şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hadise adlı sanatçının "Obsession" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night after night this I see faces that scream in my head
Voices say: 'silly girl, don’t do things that you’re
going to regret'
You’re the fantasy I longed for I want more
You’re the enemy I ran for
In inner wars
You’re the keeper of the secrets of my soul
Are you playing with my feelings? I don’t know
What you’re doing to me What you’re doing to me
I’m drowning in your passion
What you’re doing to me What you’re doing to me It’s worse than an obsession
Tossing and turning it hurts not to be with you
Dreams re-occurring but still not a dream come true
Night after night I realize this is no good
But I close my eyes just to hide from the painful truth
You’re the fantasy I longed for I want more
You’re the enemy I ran for
In inner wars You’re the keeper of the secrets of my soul
Are you playing with my feelings? I don’t know
What you’re doing to me What you’re doing to me
I’m drowning in your passion
What you’re doing to me What you’re doing to me It’s worse than an obsession
Şarkı sözü çevirisi
Her gece kafamda çığlık atan yüzler görüyorum.
Sesler şöyle diyor: 'aptal kız, yaptığın şeyleri yapma
pişman olacak'
Sen hayalimsin. daha fazlasını istiyorum.
Uğruna koştuğum düşman sensin.
İç savaşlarda
Sen ruhumun sırlarının koruyucususun.
Duygularımla mı oynuyorsun? Bilmiyorum
Bana ne yapıyorsun bana ne yapıyorsun
Tutkunda boğuluyorum.
Bana ne yapıyorsun bana ne yapıyorsun bir saplantıdan daha kötü
Savurmak ve çevirmek seninle olmamak acıtıyor
Rüyalar yeniden ortaya çıkıyor, ama yine de gerçek bir rüya değil
Her gece bunun iyi olmadığını anlıyorum.
Ama acı veren gerçeklerden saklanmak için gözlerimi kapatıyorum.
Sen hayalimsin. daha fazlasını istiyorum.
Uğruna koştuğum düşman sensin.
İç savaşlarda ruhumun sırlarının koruyucususun.
Duygularımla mı oynuyorsun? Bilmiyorum
Bana ne yapıyorsun bana ne yapıyorsun
Tutkunda boğuluyorum.
Bana ne yapıyorsun bana ne yapıyorsun bir saplantıdan daha kötü