Hadise — Who Am I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hadise adlı sanatçının "Who Am I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’s my faith? Where’s my home?
Sometimes I don’t know where I belong
Watching the news makes my skin curl
Feeding anger between two worlds
Am I a stranger in the West?
I feel pain burning my chest
There are so many faces in our eyes
But so many exits in my life
Who am I? Who am I?
Why am I a stranger in your eyes?
Tell me why, tell me why
Why is there anger in your heart?
I’m not a rebel, I’m just a girl
I’m not causing any trouble
Can’t carry that weight on my shoulder
But I feel the world is growing colder
Oh, oh, oh Oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh Who am I? Who am I?
Am I a stranger in your eyes?
Tell me why, please tell me why
Why s there anger in your heart?
Oh, oh, oh Oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh Who am I?
Şarkı sözü çevirisi
İnancım nerede? Evim nerede?
Bazen nereye ait olduğumu bilmiyorum.
Haberleri izlemek cildimi kıvırıyor
İki dünya arasındaki öfkeyi beslemek
Batıda bir yabancı mıyım?
Göğsümü yakan bir ağrı hissediyorum.
Gözlerimizde çok fazla yüz var
Ama hayatımda çok fazla çıkış var
Ben kimim? Ben kimim?
Neden gözlerinde bir yabancıyım?
Nedenini söyle, nedenini söyle
Neden kalbinde öfke var?
Ben bir asi değilim, sadece bir kızım
Herhangi bir sorun çıkartmıyorum
Bu yükü omzumda taşıyamam.
Ama dünyanın daha soğuk olduğunu hissediyorum.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ben kimim? Ben kimim?
Gözlerinde yabancı mıyım?
Bana nedenini söyle, lütfen bana nedenini söyle
Neden kalbinde öfke var?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ben kimim?