Hafdis Huld — Action Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hafdis Huld adlı sanatçının "Action Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think he lives across the hall
And I don’t know him at all
But I have a plan
In it he’s the action man
He shifts across the street
I can’t see his feet
He can save me anytime
From this little life of mine
I’m wishing, I’m wishing, I’m wishing
Away by my window every day
While he’s on a mission
For a damsel in distress I’m almost
Happy and I guess
I can live without the action man
He will rocket and sky dive
In order to survive
Catch him if you can
He’s the action man
Never needs a second chance
Brave with big strong hands
Makes everything okay
Always knows just what to say, what to say
I’m wishing, I’m wishing, I’m wishing
Away by my window every day
While he’s on a mission
For a damsel in distress I’m almost
Happy and I guess
I can live without the action man
We’ll have a moment in slow motion
And I replay in my head all the clever
Things I could have said
Wishing, I’m wishing, I’m wishing away
By my window every day
While he’s on a mission
For a damsel in distress I’m almost
Happy and I guess
I can live without
Wishing, I’m wishing, I’m wishing away
By my window every day
While he’s on a mission
For a damsel in distress I’m almost
Happy and I guess
I can live without my action man
Live without my action man
Live without my action man
Action man
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım koridorun karşısında oturuyor.
Ve onu hiç tanımıyorum.
Ama bir planım var
İçinde o bir aksiyon adamı
Caddenin karşısına geçiyor.
Ayaklarını göremiyorum.
Beni her zaman kurtarabilir.
Bu küçük hayatımdan
Dilek dilemek için geldim, diyorum
Her gün penceremden uzakta
Görevdeyken
Başı dertte olan bir kız için neredeyse
Mutlu ve sanırım
Aksiyon adamı olmadan yaşayabilirim.
O roket ve gökyüzü dalış olacak
Sırayla hayatta kalmak için
Eğer yapabilirsen onu yakala
Eylem adam
Asla ikinci bir şansa ihtiyaç duymaz
Büyük güçlü ellerle cesur
Her şeyi iyi yapar
Her zaman ne söyleyeceğini, ne söyleyeceğini bilir
Dilek dilemek için geldim, diyorum
Her gün penceremden uzakta
Görevdeyken
Başı dertte olan bir kız için neredeyse
Mutlu ve sanırım
Aksiyon adamı olmadan yaşayabilirim.
Yavaş çekimde bir an zorundayız
Ve kafamda tüm akıllı şeyleri tekrar ediyorum
Söyleyebileceğim şeyler
Dileyen, isteyen oldum, uzak diliyorum
Her gün penceremde
Görevdeyken
Başı dertte olan bir kız için neredeyse
Mutlu ve sanırım
Sensiz yaşayamam
Dileyen, isteyen oldum, uzak diliyorum
Her gün penceremde
Görevdeyken
Başı dertte olan bir kız için neredeyse
Mutlu ve sanırım
Aksiyon adamımsız yaşayabilirim.
Benim eylem adam olmadan yaşamak
Benim eylem adam olmadan yaşamak
Eylem adam