Hagalaz' Runedance — Frigga's Web şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hagalaz' Runedance adlı sanatçının "Frigga's Web" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silence before the storm
I reach the house hidden by the night
A light I saw I knocked all quietly
I entered; a woman sat by the spinning wheel
«What brings you here my child», she asked?
«Don't you know our lady keeps her secrets well?»
It’s my life I am running from
It’s my fate I am hiding from,
oh, would the Goddess speak to me?
Her ways I don’t understand, the mysteries that I must know,
Oh, would the Mother see through me?
«Why don’t you rest my child», she said, «I will seek her advice,
I will wake you when it’s time»
All night by the spinning wheel, she sang an ancient tune and in the morn' her
work was done
In the distance I heard a call, I awoke and I held the spindle in my hand
My other hand it held new life, the Goddess had been by my side and her
blessing was mine
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınadan önce sessizlik
Gece gizli bir eve ulaşıyorum.
Gördüğüm bir ışık sessizce tüm çaldı
İçeri girdim; bir kadın çıkrık tarafından oturdu
"Seni buraya getiren nedir çocuğum" diye sordu?
"Leydimizin sırlarını iyi sakladığını bilmiyor musun?»
Çalışan benim hayatım bu
Bu benim kaderimden saklanıyorum.,
Tanrıça benimle konuşur mu?
Anlamadığım yolları, Bilmem Gereken Gizemler,
Anne beni görür mü?
"Neden çocuğumu dinlendirmiyorsun" dedi, " ona tavsiyede bulunacağım,
Zamanı geldiğinde seni uyandıracağım.»
Bütün gece çıkrığın yanında, eski bir melodi söyledi ve sabah onu
iş yapıldı
Uzaktan bir çağrı duydum, uyandım ve mili elimde tuttum
Diğer elimde yeni bir hayat vardı, Tanrıça benim yanımda ve onun yanındaydı
nimet benimdi