Haggard — In a Fullmoon Procession şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haggard adlı sanatçının "In a Fullmoon Procession" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the evining breaks
The night awakes
And the land is mournfully wrapped in silence
Sorrow last
And remains the past
cause this will be my ending day
Then the moonlight dies
And torches rise
See the crowd longing for the ritual burning
Holy rimes, as the churchbells chime
cause this will be my ending day
Silent thief
Take me away
Let my soul rest in the realm of fairytales
And as the fire enlightens the dark
I see the face bewildered with guilt
An nobody’s speaking a word
And the dark night enters
See the soul that’s coming out of darkness into light
Pictures, I can’t fight
Appearing in front of my eyes
Like silhouettes in the night
Like they give bread to the beggars
They get ready for the feast
Cruelty absorbed by their eyes
Within this midwinters breeze
Silent thief
Take me away
Let my soul rest in the realm of fairytales
And as the fire enlightens the dark
I see the face bewildered with guilt
An nobody’s speaking a word
And the dark night enters
And the dark night enters
Şarkı sözü çevirisi
Evining sonları gibi
Gece uyanır
Ve toprak kederli bir şekilde sessizliğe sarılır
Üzüntü son
Ve geçmiş kalır
çünkü bu benim son günüm olacak
Sonra ay ışığı ölür
Ve meşaleler yükseliyor
Yanan ritüeli özleyen kalabalığa bakın
Kutsal rimes, churchbells çan gibi
çünkü bu benim son günüm olacak
Sessiz hırsız
Beni Götür
Ruhumun masal aleminde dinlenmesine izin ver
Ve ateş karanlığı aydınlatırken
Suçluluk duygusuyla şaşkın bir yüz görüyorum
Bir kimsenin konuşan bir kelime
Ve karanlık gece girer
Karanlıktan ışığa çıkan ruhu gör
Resimler, savaşamam
Gözlerimin önünde görünen
Gece siluetleri gibi
Sanki dilencilere ekmek veriyorlar.
Bayram için hazırlanıyorlar.
Zulüm gözleri tarafından emilir
Bu midwinters esinti içinde
Sessiz hırsız
Beni Götür
Ruhumun masal aleminde dinlenmesine izin ver
Ve ateş karanlığı aydınlatırken
Suçluluk duygusuyla şaşkın bir yüz görüyorum
Bir kimsenin konuşan bir kelime
Ve karanlık gece girer
Ve karanlık gece girer