Haggard — The Origin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haggard adlı sanatçının "The Origin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It had already become day as he opened the big wooden door
and stepped out of the shadows.
The sun had shown behind the eastern forest,
bright and warm in a cloudless sky.
As his eyes closed,
he slowly raised his head.
Gently, the morning wind caressed his face
and rustled through his long hair
The chatter of the birds had become one with the whispers of the black elders,
melding with the rhythmic babbling of the little brook,
which wound its way to the distance behind the humble grange.
But it has not always been like that.
One thousand seven hundred years ago,
during the celebration of the two moons, the enemy forayed over
powered the villagers under the cloak of darkness.
Brave men were cut down where they stood in the cold crisp autumn night.
The ones who still had life in their veins escaped in despair,
but regathered quickly and formed a resistance.
Many among them, women and children,
only armed with axes, torches, and pitchforks.
And it seemed as if all hope was forsaken…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük ahşap kapıyı açtığı gün çoktan olmuştu.
ve gölgelerden çıktı.
Güneş Doğu ormanı arkasında göstermişti,
bulutsuz bir gökyüzünde parlak ve sıcak.
Gözleri kapalı olarak,
yavaşça başını kaldırdı.
Yavaşça, sabah rüzgarı yüzünü okşadı
ve uzun saçlarında hışırdıyordu
Kuşlar sohbet siyah büyüklerin fısıltılar biri oldu ,
küçük dere ritmik gevezelik ile melding,
alçakgönüllü grange'nin arkasındaki mesafeye doğru yol aldı.
Ama her zaman böyle olmamıştır.
Bin yedi yüz yıl önce,
iki ayın kutlanması sırasında düşman saldırdı
köylüleri karanlığın pelerini altında güçlendirdi.
Cesur adamlar soğuk, gevrek bir sonbahar gecesinde durdukları yerde kesildi.
Damarlarında hala hayat olanlar umutsuzluk içinde kaçtılar,
ama çabuk regathered ve bir direnç oluşturduğu.
Aralarında birçok kadın ve çocuk var,
sadece baltalar, meşaleler ve dirgenlerle donanmış.
Ve tüm umutlar terk edilmiş gibi görünüyordu…