Hailee Steinfeld — Hell Nos And Headphones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hailee Steinfeld adlı sanatçının "Hell Nos And Headphones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like everybody here
Is speaking different languages
With that green prescription file
Blowing up their faces
And they all look me up and down like I’m a fucking new kid
And they all look me up and down like I’m some kind of new kid
But I saw the sun rise on this town way before you did
And they’re all skiing in the powder room
Making love to Jack and Jameson
But I’ll stick with hell nos and headphones
Cause all of my friends are leaving soon
To find them, themselves another round
But I’ll be here in this stranger’s room
Just for now (just for now)
Yeah, I’ll stick with hell nos and headphones
Don’t want another drink
I just, just wanna be alone
No, I don’t care 'bout what you think
I’m going home
Yeah, I’ll stick with hell nos and headphones
Twenty-seven blocks ago
I didn’t even say goodbye
People blowin' up my phone
Askin' me if I’m alright
And they’re sending pictures, kissing on each other, like wasted
And on top on that, they’re sending videos of them naked
But you know I don’t judge what’s on your tongue
Yeah, I know you’re having fun
But I’ll stick with hell nos and headphones
Cause all of my friends are leaving soon
To find them, themselves another round
But I’ll be here in this stranger’s room
Just for now (just for now)
Yeah, I’ll stick with hell nos and headphones
Don’t want another drink
I just, just wanna be alone
No, I don’t care 'bout what you think
I’m going home
Yeah, I’ll stick with hell nos and headphones
(Hell nos and headphones)
Hell nos and headphones
Cause all of my friends are leaving soon
To find them, themselves another round
But I’ll be here in this stranger’s room
Just for now
Yeah, I’ll stick with hell nos and headphones
Don’t want another drink
I just, just wanna be alone (I just wanna be alone)
No, I don’t care 'bout what you think
I’m going home (home, home)
Yeah, I’ll stick with hell nos and headphones
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki herkes gibi görünüyor
Farklı dilleri konuşuyor mu
Bu yeşil reçete dosyasıyla
Yüzlerini havaya uçurmak
Ve hepsi bana yeni bir çocukmuşum gibi yukarı ve aşağı bakıyorlar
Ve hepsi bana yeni bir çocukmuşum gibi yukarı ve aşağı bakıyorlar
Ama senden önce bu kasabada güneşin doğuşunu gördüm.
Ve hepsi tuvalet odasında kayak yapıyorlar.
Jack ve Jameson ile sevişmek
Ama ben cehennem nos ve kulaklık ile sopa olacak
Çünkü tüm arkadaşlarım yakında ayrılıyor.
Onları bulmak için, kendilerini başka bir tur
Ama bu yabancının odasında olacağım.
Sadece şimdilik (sadece şimdilik)
Evet, ben cehennem nos ve kulaklık ile sopa olacak
Başka bir şey içmek istemez
Sadece, sadece yalnız kalmak istiyorum
Hayır, ne düşündüğün umurumda değil.
Ben eve gidiyorum
Evet, ben cehennem nos ve kulaklık ile sopa olacak
Yirmi yedi blok önce
Hoşça kal bile diyemedim
İnsanlar telefonumu havaya uçuruyor
Eğer ben Tamam deyip
Ve fotoğraf gönderiyorlar, birbirlerini öpüyorlar, boşa harcanmış gibi
Ve bunun üzerine, çıplak videolarını gönderiyorlar
Ama biliyorsun, dilindeki şeyleri yargılamıyorum.
Evet, biliyorum eğleniyorsun.
Ama ben cehennem nos ve kulaklık ile sopa olacak
Çünkü tüm arkadaşlarım yakında ayrılıyor.
Onları bulmak için, kendilerini başka bir tur
Ama bu yabancının odasında olacağım.
Sadece şimdilik (sadece şimdilik)
Evet, ben cehennem nos ve kulaklık ile sopa olacak
Başka bir şey içmek istemez
Sadece, sadece yalnız kalmak istiyorum
Hayır, ne düşündüğün umurumda değil.
Ben eve gidiyorum
Evet, ben cehennem nos ve kulaklık ile sopa olacak
(Cehennem nos ve kulaklıklar)
Cehennem nos ve kulaklıklar
Çünkü tüm arkadaşlarım yakında ayrılıyor.
Onları bulmak için, kendilerini başka bir tur
Ama bu yabancının odasında olacağım.
Sadece şimdilik
Evet, ben cehennem nos ve kulaklık ile sopa olacak
Başka bir şey içmek istemez
Sadece yalnız olmak istiyorum (sadece yalnız olmak istiyorum)
Hayır, ne düşündüğün umurumda değil.
Eve gidiyorum (ev, ev)
Evet, ben cehennem nos ve kulaklık ile sopa olacak