Haindling — I hob vergessen (Ich habe vergessen, dass ich so vergesslich bin) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haindling adlı sanatçının "I hob vergessen (Ich habe vergessen, dass ich so vergesslich bin)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gestern in der Nacht, do hob i dramd, dass i mim Radl gfahrn bin.
I war a Radlfahrer, der vagessn hod, wo er hifahrn woid.
Dann woid i wieda umdrahn — woid hoamfahrn …
und hob auf oamoj nimma gwußt, wo i dahoam bin.
Des hob i dramd!
I stäh an da Greizung und mächd wieda hoam,
Aba i woaß nimma, wo i bin.
De Lufd is ganz feicht und es is ziemlich warm —
do bin I no ned gwesn — do kenn i mi ned aus.
Und auf oamoj fojds ma wia Schuppn vor de Aung:
I hob ganz wos wichtigs vagessn:
I hob vagessn, dass i so vagesslich bin —
Und bin auf’s Radl aufegschdieng und einfach losgfahrn …
I hob vagessn, dass i so vagesslich bin —
Bin auf mei Radl aufegschdieng --- jezd stäh i do!
Es is scho ganz finsda und trotzdem ganz mild —
da Nebe liegd auf da Schdraß.
Und es is hoibe drei — obwoj’s scho lang 6e war.
Do bin I no nia gwesn — do kenn i mi ned aus.
Und koana war do, den ma frong hätt kenna —
doch des häd i glei wieda vagessn.
I hob vagessn, dass i so vagesslich bin …
und bin aufs Radl aufegschdieng und bin losgfahrn
I hob vagessn, dass i so vagesslich bin —
bin auf mei Radl aufegschdieng —
Jezd stäh i do
Veronika Bellan — 10.03.16 — München
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece, ben Mim Radl gbahrn olduğumu dramd kaldırdı mı.
Ben bir Radlfahrer oldu, vagessn hod, nerede o woid hifahrn.
Sonra woid i wieda umdrahn-woid hoamfahrn …
ve oamoj nimma üzerinde gwußt kaldırdı, nerede ben bin dahoam.
Des hob İ dramd!
Ben Greizung ve mächd wieda hoam olarak stäh,
Aba I woaß nimma, Neredeyim.
De Lufd oldukça feicht ve oldukça sıcak —
do am I no ned, I was-do kenn ı mi ned out.
Ve oamoj fojds ma wia Schuppn önce de Aung:
Ben aldı Yukarı the tüm arasında wos ana vagessn:
Ben vagessn ben çok belirsiz korkunç am kaldırdı —
Ve ben bisiklet aufegschdieng değilim ve sadece gitmek …
Ben vagessn ben çok belirsiz korkunç am kaldırdı —
Mei Radl aufegschdieng üzerinde Am - - - jezd çelik yapmak!
Güzel finsda ve hala çok hafif —
orada Nebe liegd Schdraß olarak.
Ve yüksek üç-obvoj'ın SHO long 6E'SİYDİ.
Do am I no nia, I was-do kenn ı mi ned out.
Ve koana do oldu, den ma frong hätt kenna —
ancak, häd ben aynı wieda vagessn.
Ben vagessn ben çok belirsiz korkunç am kaldırdı …
ve ben bisiklet aufegschdieng değilim ve ben gidiyorum
Ben vagessn ben çok belirsiz korkunç am kaldırdı —
Mei Radl aufegschdieng'deyim. —
Jezd çelik ben yapmak
Veronika Bellan — 10.03.16-Münih