Haircut 100 — So Tired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haircut 100 adlı sanatçının "So Tired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scent on a postcard
A memory left behind
Warm hand, cool look but no time…
Winsome lose some
Hung up on old flame
My heart depends on fire
So who am I to make demands on love?
«…Relax and walk on by»
So tired
So tired
Beaten like a drum
So tired
Living life alone
So tired
Beaten like a drum
Kiss the right faces
And tap the party line
Short measure of cheap skate pleasure
Easier said than done
Sip the night water
But not too drunk to say
Well just who am I to ever hope to love you?
I’d turn and shy away
So tired
So tired
Beaten like a drum
So tired
Living life alone
So tired
Beaten like a drum
Once upon a bed
You said you loved me Once upon a bed
Those eyes of blue
Now what am I supposed to do?
So tired —
So tired
Beaten like a drum
So tired
Live my life alone, so alone
Once upon a bed
You said you loved me Once upon a bed
Those eyes of blue
And what am I to rhyme with 'you'?
Now I lie alone and so defenceless
Dream of love in sunny daze with you
So tired…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kartpostal üzerinde koku
Geride kalan bir anı
Sıcak el, serin görünüm ama zaman yok…
Winsome bazı kaybetmek
Eski alev üzerinde asılı
Kalbim ateşe bağlı
Peki ben kimim ki aşktan taleplerde bulunayım?
«...Dinlenmek ve yürürken de ... »
Çok yorgun
Çok yorgun
Bir davul gibi dövüldü
Çok yorgun
Yalnız yaşamak
Çok yorgun
Bir davul gibi dövüldü
Doğru yüzleri öp
Ve parti çizgisine dokunun
Ucuz paten zevkinin kısa ölçüsü
Söylenenden daha kolay
Gece suyunu yudumlayın
Ama söylemek için çok sarhoş değil
Ben kimim ki Seni sevmeyi umuyorum?
Dönüp utangaç uzak olurum
Çok yorgun
Çok yorgun
Bir davul gibi dövüldü
Çok yorgun
Yalnız yaşamak
Çok yorgun
Bir davul gibi dövüldü
Once upon a bed
Bir zamanlar yatakta beni sevdiğini söylemiştin.
O mavi gözler
Şimdi ne yapmam gerekiyor?
Çok yorgun —
Çok yorgun
Bir davul gibi dövüldü
Çok yorgun
Hayatımı yalnız yaşa, çok yalnız
Once upon a bed
Bir zamanlar yatakta beni sevdiğini söylemiştin.
O mavi gözler
Ve ben 'sen' ile kafiyeli neyim?
Şimdi yalnız ve savunmasız yalan söylüyorum
Seninle güneşli bir şaşkınlık içinde aşk rüyası
Çok yorgun…