Haken — Cockroach King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haken adlı sanatçının "Cockroach King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tantalized by the cockroach and it’s promise
I fantasized about soaring with golden wings
(Flying with gold wings)
Hypnotized by the cockroach and it’s promise
I was compromised by a treasure
That was fit for fools
(Lured by a fool’s gold)
Blinded by a fickle fortune
Diamonds in my eyes
Blinded by the grand illusion
Golden wings to fly
The hunter draws closer to it’s prey
Vacantly I was gazing at the mirage
I yearned to be an apostle
Of the selfmade man
Hopelessly I bathed in my ignorance
Desperately toking on the roach of irony
My fickle fortune beckoned
A treasure fit for fools
The hunter draws closer to it’s prey
I blindly wandered down the golden path
In pursuit of the misbegotten dream
The Great Gatsby whispered in my ears
The road from rags to riches leads nowhere
The grand illusion beckoned
With promises of deceit
The Cockroach King sits on his throne
With the midas touch and a heart of stone
An empire built on guile and greed
A bleeding ground for those who heed
The grand illusion’s faded
The hunter snares it’s prey
I fear and loathe the cockroach
The mirage melts away
The Cockroach King sits on his throne
With the midas touch and a heart of stone
An empire built on guile and greed
A bleeding ground for those who heed
Lured by a treasure that was fit for fools
(Searching for the truth)
Lost in this labyrinth in search of the truth
(With your promises of deceit)
Trapped in your kingdom built on greed and guile
(Build on greed and guile)
Only to find the insects have multiplied
The Cockroach King of guile and greed
With a broken crown he’s left to bleed
An empire falling to it’s knees
A bleeding ground for those who heed
I longed to be a disciple of the cockroach
I was hopelessly choking
On the roach of fallacy
(The roach of irony)
Thankfully when the mirage finally melted
(Longed to be a disciple)
The impurity of the cockroach was revealed to me
(Flying with black wings)
Blinded by the grand illusion
Blackened wings to fly
Burning ashes of the hunter
Scattered in the sky
Şarkı sözü çevirisi
Hamamböceği tarafından işkence ve söz
Altın kanatlarla uçmayı hayal ettim.
(Altın kanatlarla uçmak)
Hamamböceği tarafından hipnotize ve söz
Bir Hazine tarafından ele geçirildim.
Bu Aptallar için uygundu
(Bir aptalın altın tarafından sokulmuş)
Kararsız bir servet tarafından kör
Gözlerimdeki elmaslar
Büyük yanılsama tarafından kör
Uçmak için altın kanatlar
Avcı avına yaklaşır
Boş yere serap'a bakıyordum.
Bir havari olmak için can atıyordum
Selfmade adam
Umutsuzca cehaletimle yıkandım
Umutsuzca ironi hamamböceği toking
Benim kararsız servet çağırdı
Aptallar için uygun bir hazine
Avcı avına yaklaşır
Altın yolda körü körüne dolaştım
Misbegotten rüya peşinde
Büyük Gatsby kulaklarıma fısıldadı
Paçavralardan zenginliklere giden yol hiçbir yere gitmiyor
Büyük yanılsama çağırdı
Aldatma vaatleri ile
Hamamböceği Kral tahtına oturur
Midas dokunuşu ve taş bir kalp ile
Kurnazlık ve açgözlülük üzerine inşa edilmiş bir imparatorluk
Kulak verenler için kanayan bir zemin
Büyük yanılsama soldu
Avcı avını tuzağa düşürüyor
Hamamböceğinden korkuyorum ve nefret ediyorum
Serap erir
Hamamböceği Kral tahtına oturur
Midas dokunuşu ve taş bir kalp ile
Kurnazlık ve açgözlülük üzerine inşa edilmiş bir imparatorluk
Kulak verenler için kanayan bir zemin
Aptallar için uygun bir Hazine tarafından sokulmuş
(Gerçeği aramak)
Gerçeği bulmak için bu labirentte kayboldum
(Aldatma vaatlerinizle)
Açgözlülük ve kurnazlık üzerine inşa edilmiş krallığınızda sıkışıp kaldınız
(Açgözlülük ve kurnazlık üzerine inşa)
Sadece böceklerin çoğaldığını bulmak için
Kurnazlık ve açgözlülük hamamböceği Kralı
Kırık bir taç ile kanamaya kaldı
Dizlerine düşen bir imparatorluk
Kulak verenler için kanayan bir zemin
Bir hamamböceği öğrencisi olmak istedim.
Umutsuzca boğuluyordum.
Yanlışlık hamamböceği hakkında
(İroni roach)
Neyse ki serap sonunda eridiğinde
(Bir öğrenci olmak için özlem)
Hamamböceğinin safsızlığı bana ortaya çıktı
(Siyah kanatlarla uçmak)
Büyük yanılsama tarafından kör
Uçmak için kararmış kanatlar
Avcının yanan külleri
Gökyüzünde dağınık