Half Hearted Hero — The Wheels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Hearted Hero adlı sanatçının "The Wheels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another empty page and I wonder what to lay upon it.
Maybe an apology, a declaration of remorse.
The weight of the words is subjective
but I’ve only so many lines until the rhymes of the next song begin.
Will this one mean anything by then?
Perhaps it’s just the pattern of life,
we mind the matter and not the meaning.
It’s not always gleaming so don’t avert your eyes in fear of going blind.
Luminosity is more subtle than you’d think,
and your intentions are more important than anything.
All is fleeting and I can’t wait for this page to burn.
The smoke will turn the wheels
the way the wind moves you to the place you’ve earned.
You’ll have nothing once you’re there
but the songs once in the air will replay in your head.
You’ll repeat the mantra with more intent.
Would you believe that you have everything you need?
Dig it.
This can’t just be the pattern of life,
to mind the matter and not the meaning.
It’s not always gleaming so don’t avert your eyes in fear of going blind.
Luminosity is more subtle than you’d think
and your intentions are more important than anything.
Hold on to nothing, all you see is on its way out.
You are something bigger than yourself, you’re a living dream.
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir boş sayfa ve üzerine ne koyacağımı merak ediyorum.
Belki bir özür, bir pişmanlık beyanı.
Kelimelerin ağırlığı özneldir
ama bir sonraki şarkının tekerlemeleri başlayana kadar sadece çok fazla satırım var.
O zamana kadar bunun bir anlamı olacak mı?
Belki de bu sadece bir yaşam tarzıdır,
meseleyi önemsiyoruz, anlamını değil.
Her zaman parıltılı değildir, bu yüzden kör olma korkusuyla gözlerinizi kaçırmayın.
Parlaklık düşündüğünüzden daha incedir,
ve niyetin her şeyden daha önemli.
Her şey kısacık ve bu sayfanın yanmasını bekleyemiyorum.
Duman tekerlekleri döndürecek
rüzgarın seni hak ettiğin yere götürme şekli.
Bir kez bir şey yapacağım
ama havadaki şarkılar kafanda tekrarlanacak.
Mantrayı daha fazla niyetle tekrarlayacaksın.
İhtiyacınız olan her şeye sahip olduğunuza inanır mısınız?
Kazın.
Bu sadece bir yaşam modeli olamaz,
meseleyi değil, anlamı dikkate almak.
Her zaman parıltılı değildir, bu yüzden kör olma korkusuyla gözlerinizi kaçırmayın.
Parlaklık düşündüğünüzden daha incedir
ve niyetin her şeyden daha önemli.
Hiçbir şeye tutunmayın, tek gördüğünüz yolda.
Sen kendinden daha büyük bir şeysin, yaşayan bir rüyasın.