Half Man Half Biscuit — Dead Men Don't Need Season Tickets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Half Man Half Biscuit adlı sanatçının "Dead Men Don't Need Season Tickets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Telephone call
Telling me
My old friend Graham had died
I took a ride
Down to where I
Could be of assistance
I said to his wife
Don’t give in
To grieving cliche and turn
His side of the room
Into a shrine
It just doesn’t work
My arm round her shoulder
Gently I told her
Dead men don’t need season tickets
Now that he’s gone
You’re gonna need
A helping hand with the lawn
Various chores
Not least of all
Those funeral arrangements
If I were you
I’d get myself
Away from all that relates
Week in the lakes
Reasonable rates
Early September
Now I’m no hotelier
Just thought I’d tell yer
Dead men don’t need season tickets
Maybe I’m forward
Maybe I’m morbid
Dead men don’t need season tickets
Dead men don’t need season tickets
In a mortuary
In the mortuary
In the mortuary
In the mortuary

Şarkı sözü çevirisi

Telefon görüşmesi
Bana söyle
Eski dostum Graham ölmüştü.
Yolculuk ederim
Aşağı nereye ben
Yardımı olabilir
Karısına dedim ki:
PES etme
Yas tutan klişe ve dönüş
Odanın onun tarafı
Bir türbe içine
Bu sadece işe yaramıyor
Kolum omzunun etrafında
Nazikçe söyledim
Ölülerin sezonluk bilete ihtiyacı yok.
Şimdi o gitti
İhtiyacın olarak ...
Çim ile bir yardım eli
Çeşitli ev işleri
En az değil
Bu cenaze düzenlemeleri
Yerinde olsaydım
Alırdım kendimi
Tüm onu benden ilgilidir
Göllerde hafta
Makul fiyatlar
Eylül Ayı Başlarında
Artık otelci değilim.
Sadece düşünce yer söylerdim
Ölülerin sezonluk bilete ihtiyacı yok.
Belki de ileri gidiyorum.
Belki de morbidim.
Ölülerin sezonluk bilete ihtiyacı yok.
Ölülerin sezonluk bilete ihtiyacı yok.
Bir morgda
Morgda
Morgda
Morgda