Half Man Half Biscuit — The Bastard Son Of Dean Friedman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Man Half Biscuit adlı sanatçının "The Bastard Son Of Dean Friedman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I heard a lovely rumor,
That Bette Midler had a tumor,
So gleefully I went to tell my friends.
But they said it was a lie,
That she wasn’t going to die,
And by the way, have we got news for you!
And they told me that the man
That I had always known as Dad,
Hadn’t met my Mum when I was born.
And they reckon that I am,
But I hope to God I’m not,
The bastard son of Dean Friedman,
The bastard son of Dean Friedman.
And my school-work fell behind
With this bombshell on my mind.
Me art teacher said he understood.
But he could only sympathise
With the sadness in my eyes,
Even though he’d shown my his Magerite!
And in the Corridors of Fear
I would shed a lovely tear,
As ridicule flew at me from both sides.
And they mocked me in my mocks,
And embroidered in my socks,
The bastard son of Dean Friedman,
The bastard son of Dean Friedman.
Supercalifragilistic Borussia Moenchen Gladbach
And you can thank your lucky stars that you’re not
The bastard son of Dean Friedman,
The bastard son of Dean Friedman.
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir söylenti duydum.,
Bette Midler'ın tümörü varmış.,
O kadar sevinçle arkadaşlarıma söylemeye gittim.
Ama bunun bir yalan olduğunu söylediler.,
Hiç gitmiyordu ki ölmek ,
Ve bu arada, sizin için haberlerimiz var!
Ve bana bu adamın
Her zaman babam olduğunu biliyordum.,
Ben Doğduğumda annemle tanışmamıştım.
Ve onlar benim olduğumu düşünüyorlar.,
Ama umarım öyle değilimdir.,
Dean Friedman'ın piç oğlu,
Dean Friedman'ın piç oğlu.
Ve okul işim geride kaldı
Aklımda bu bomba var.
Resim öğretmenim anladığını söyledi.
Ama sadece sempati duyabilirdi
Gözlerimdeki hüzünle,
Magerite'imi göstermesine rağmen!
Ve korku koridorlarında
Güzel bir damla gözyaşı isterim ,
Alay her iki taraftan da bana uçtu.
Ve benimle alay ettiler,
Ve çoraplarımda işlemeli,
Dean Friedman'ın piç oğlu,
Dean Friedman'ın piç oğlu.
Supercalifragilistic Borussia Moenchen Gladbach
Ve şanslı yıldızlarına teşekkür edebilirsin.
Dean Friedman'ın piç oğlu,
Dean Friedman'ın piç oğlu.