Half Moon Run — Unofferable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Half Moon Run adlı sanatçının "Unofferable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me a lie,
I’ll be the first to fall.
Give me an offer unofferable.
Imagine the warmth,
in those tiny hands,
that held onto a penance,
I didn’t deserve.
Don’t it feel like a knife,
in the back of your head?
And it reeks like an afterthought rotten and said.
Maybe something got lost or forgotten instead.
Oh, and I’m bound by a trunk,
with a few memories,
of how you burn through your lovers,
it’s like an ugly disease.
Give me an offer unofferable.
That held onto a penance,
I didn’t deserve.
And it reeks like an afterthought rotten instead,
and maybe something got lost or forgotten and said.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir yalan söyle,
İlk düşen ben olacağım.
Bana gayri resmi bir teklif ver.
Sıcaklığı hayal et,
o küçük ellerde,
bu bir kefaret tuttu,
Onu hak etmiyordum.
Bir bıçak gibi hissetmiyor musun,
kafanın arkasında mı?
Ve daha sonra çürümüş ve söylenmiş bir düşünce gibi kokuyor.
Belki bir şey kayboldu ya da unutuldu.
Oh, and I'm bound by a trunk,
birkaç Hatıra ile,
sevgililerini nasıl yaktığını,
çirkin bir hastalık gibi.
Bana gayri resmi bir teklif ver.
Bu bir kefaret tuttu,
Onu hak etmiyordum.
Ve bunun yerine daha sonra çürümüş bir düşünce gibi kokuyor,
ve belki bir şey kayboldu ya da unutuldu ve söyledi.