Halie Loren — Carry Us Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halie Loren adlı sanatçının "Carry Us Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a train
headed home
where the colors stream
and my thoughts they go…
I was looking up for the wind to blow,
to come carry us through
Well, sometimes there’s doubts,
and the dogs, they bark
and you’re just not sure
what is in the dark.
I start to cry
oh, but then the wind goes by,
to come carry us through
Carry us through
carry us through
I was looking up for the Wind to blow,
to come carry us through.
When we think that it’s over,
Baby we find new things to be afraid of.
If we pray till we’re older,
and believe that there is hope —
even in the night,
there is hope.
We grab existence
by our defeats
and somehow laugh
when we are weak.
We’re being made strong
from underneath,
to come carry us through
So take off of your shoulders
the burdens that you carry of your own regret …
because someone else needs holding,
and it’s very hard to smile when you are all stuck inside yourself
So we close our eyes
and we see the Light
There are so many
Oh, to hold on tight
Don’t be afraid
to pray just like a child:
Carry us through
Carry us through
carry us through
I been looking up for the Wind to blow,
To come carry us through
Carry us through
carry us through,
Carry us through
I been praying, oh, I’m so overdue
Come carry us through
I been looking up Where are You?
To come carry us…
Carry us through.
Şarkı sözü çevirisi
Bir trene bindim
eve gidiyor
renklerin aktığı yer
ve düşüncelerim gider…
Rüzgarın esmesini bekliyordum.,
gelip bizi taşıyacak
Bazen şüpheler var.,
ve Köpekler, havlarlar
ve sen sadece emin değilsin
ne karanlık bir yer.
Ağlamaya başlıyorum
oh, ama sonra rüzgar geçiyor,
gelip bizi taşıyacak
Bizi taşı
bizi taşı
Rüzgarın esmesini bekliyordum.,
üstesinden gelmemize gelecek.
Her şeyin bittiğini düşündüğümüzde,
Bebeğim, korkacak yeni şeyler buluyoruz.
Eğer yaşlanana kadar dua edersek,
ve umut olduğuna inanıyorum —
gece bile,
umut var.
Varoluşu ele geçiriyoruz
yenilgilerimizle
ve bir şekilde gülmek
zayıf olduğumuzda.
Güçlü yaptı ediliyoruz.
alttan,
gelip bizi taşıyacak
Bu yüzden omuzlarını Kaldır
kendi pişmanlığınızdan taşıdığınız yükler …
çünkü başka birinin sarılmaya ihtiyacı var.,
ve hepiniz kendi içinde sıkışıp kaldığınızda gülümsemek çok zor
Bu yüzden gözlerimizi kapatıyoruz
ve ışığı görüyoruz
Çok fazla var
Oh, sıkı tutmak için
Korkma
tıpkı bir çocuk gibi dua etmek:
Bizi taşı
Bizi taşı
bizi taşı
Rüzgarın esmesini bekliyordum.,
Gelip bizi taşıyacak
Bizi taşı
bizi taşı,
Bizi taşı
Dua ediyordum, oh, çok geciktim
Gel bizi taşı
Yukarı bakıyorum, Neredesin?
Gelip bizi taşımak için…
Bizi içeri taşıyın.